Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1

Ogni volta che sei qui

Gazzelle

Letra

Cada vez que estás aquí

Ogni volta che sei qui

Buenas noches, hay un pensamiento que no se vaBuonanotte, c'è un pensiero che non va via
No sé si dormiré o si salimos y luego me tiro al vacíoChissà se dormirò o se usciamo e poi mi butto via
Y si hay alguien en el mundo que se preocupe por míE se c'è qualcuno al mondo che si prenda cura di me
O si luego me lloro a mí mismo y se inunda toda la casaO se poi mi piango addosso e si allaga tutta casa

Pero dime que, que, que te quedarásMa dimmi che, che, che rimarrai
Incluso en esos días en que me me-me-maldigasAnche quei giorni in cui mi ma-ma-maledirai
Y luego prométeme que tú, tú, tú estarásE poi promettimi che te, te, te ci sarai
Aunque a veces me apagueAnche se a volte mi spengo

Pero cada vez que estás aquíMa ogni volta che sei qui
Mi vida empieza a vivirLa mia vita comincia a vivere
Y no sé cómo podría regresarE non so come potrei tornare indietro
Y dime que, que, que te quedarásE dimmi che, che, che rimarrai
Incluso en esos días en que me me-me-maldigasAnche quei giorni in cui mi ma-ma-maledirai
Y parece que así esE sembra proprio così
Que cada vez que estás aquíChe ogni volta che sei qui
Mi vida comienzaLa mia vita comincia

Cuántas veces hemos visto las estrellasQuante volte abbiamo visto le stelle
Pero dentro de una habitación, caían (como nosotros, como nosotros, como nosotros)Ma dentro una stanza, cadevano giù (come noi, come noi, come noi)
Llenos de golpes y moretones, luz tenuePieni di botte e lividi, luce soffusa
Hacemos mimos y ya no pensamos másFacciamo le fusa e non ci pensiamo più

Pero dime que, que, que te quedarásMa dimmi che, che, che rimarrai
Incluso en esos días en que me me-me-maldigasAnche quei giorni in cui mi ma-ma-maledirai
Y luego prométeme que tú, tú, tú estarásE poi promettimi che te, te, te ci sarai
Aunque a veces me apagueAnche se a volte mi spengo

Pero cada vez que estás aquíMa ogni volta che sei qui
Mi vida empieza a vivirLa mia vita comincia a vivere
Y no sé cómo podría regresarE non so come potrei tornare indietro
Y dime que, que, que te quedarásE dimmi che, che, che rimarrai
Incluso en esos días en que me me-me-maldigasAnche quei giorni in cui mi ma-ma-maledirai
Y parece que así esE sembra proprio così
Que cada vez que estás aquíChe ogni volta che sei qui
Mi vida comienza a vivirLa mia vita comincia a vivere
Y no sé cómo podría regresarE non so come potrei tornare indietro
RegresarIndietro

Y dime que, que, que te quedarásE dimmi che, che, che rimarrai


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gazzelle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección