Scintille

Chispas

Scintille

¿Recuerdas de mí?Ti ricordi di me?
Hicimos chispasAbbiamo fatto scintille
Yo recuerdo y lo sabesIo mi ricordo e lo sai
Pensé que era amorPensavo fosse amore
En cambio, eran problemasInvece erano guai

Pero al final estoy bienMa in fin dei conti sto bene
Puedes dormir tranquilaPuoi dormire tranquilla
Que no me corto las venasChe non mi taglio le vene
Que no me voy a la IndiaChe non parto per l'India
Aunque tenga los ojos perdidosAnche se ho gli occhi perduti
En medio de la junglaIn mezzo alla giungla

Con los árboles negrosCon gli alberi neri
Y el cielo que gritaE il cielo che urla
Que puedes dormir tranquilaChe puoi dormire serena
Puedes dormir como GiuliaPuoi dormire da Giulia
Esa amiga tuya hienaQuella tua amica iena
Que nunca bebe nadaChe non beve mai nulla
Puedes dormir con FedePuoi dormire con Fede

Si así te agarraSe è così che ti piglia
Yo seguiré durmiendoIo dormirò ancora
En el fondo de una botellaNel fondo di una bottiglia
Momentos en los que desearía no morir nuncaMomenti in cui vorrei non morire mai
Momentos que, lo sabes, detienen el tiempoMomenti che lo sai, fermano il tempo
Momentos en los que ni un momento es suficienteMomenti che non basta neanche un momento
Para vivirPer vivere

Y como si aún fuéramos dosE come fossimo ancora in due
Aunque estemos lejos, separados en dosAnche se siamo lontani, divisi in due
Y como si aún estuviéramos aquíE come fossimo ancora qui
Tu boca bostezando, en la cama una de tus pestañasLa tua bocca che sbadiglia, sul letto una tua ciglia
Pero seguiré durmiendo en el fondo de una botellaMa io dormirò ancora nel fondo di una bottiglia
En el fondo de una botellaNel fondo di una bottiglia
Momentos en los que desearía no morir nuncaMomenti in cui vorrei non morire mai

Momentos que, lo sabes, detienen el tiempoMomenti che lo sai, fermano il tempo
Momentos en los que ni un momento es suficienteMomenti che non basta neanche un momento
Para vivirPer vivere
Al final estoy bienIn fin dei conti sto bene
Al final estoy bienIn fin dei conti sto bene
Al final estoy bienIn fin dei conti sto bene
Al final estoy bienIn fin dei conti sto bene
Al final estoyIn fin dei conti sto