Settembre

Septiembre

Settembre

Alguna vez has visto una casa y has soñado con entrar?Hai mai visto una casa e hai sognato di entrare?
El aroma del mar, de un verano que muereIl profumo del mare, di un'estate che muore
Y de una estrella que caeE di una stella che cade

Así que puedes desearCosì puoi desiderare
Que luego es mejor que tener, que luego es mejor que hacerChe poi è meglio di avere, che poi è meglio di fare
Septiembre es un mes de mierda para empezar de nuevoSettembre è un mese di merda per ricominciare

Empezar a regresar, empezar a mirarCominciare a tornare, cominciare a guardare
Mil sueños en los ojosMille sogni negli occhi
Y un par de lentes rotosE un paio di occhiali rotti
Y una canción por hacerE una canzone da fare

Así que puedes quitarle importanciaCosì puoi sdrammatizzare
Que luego es mejor que odiarChe poi è meglio di odiare
Que luego es mejor que amarChe poi è meglio di amare
Septiembre es un mes de mierda para empezar de nuevoSettembre è un mese di merda per ricominciare

Pero todo es más bonito si lo ves desde aquíMa è tutto più bello se lo vedi da qui
Sí, mis ojos con los tuyos, mucho mejor que una películaSì, I miei occhi coi tuoi, molto meglio di un film

Alguna vez has visto una casa y has soñado con entrar?Hai mai visto una casa e hai sognato di entrare?
Perdonar a tu padrePerdonare tuo padre
Posponer los compromisos y quedarte a hablarRimandare gli impegni e rimanere a parlare

Así que puedes olvidarCosì puoi dimenticare
Que luego es mejor que decir, que luego es mejor que hacerChe poi è meglio di dire, che poi è meglio di fare
Septiembre es un mes perfecto para empezar de nuevoSettembre è un mese perfetto per ricominciare

Pero todo es más bonito si lo ves desde aquíMa è tutto più bello se lo vedi da qui
Sí, mis ojos con los tuyos, mucho mejor que una películaSì, I miei occhi coi tuoi, molto meglio di un film

Mucho mejor que una películaMolto meglio di un film
Mucho mejor que una películaMolto meglio di un film
Mucho mejor que una películaMolto meglio di un film
Mucho mejor que una películaMolto meglio di un film
Mucho mejor que una películaMolto meglio di un film
Mucho mejor que una películaMolto meglio di un film

Pero todo es más bonito si lo ves desde aquíMa è tutto più bello se lo vedi da qui
Sí, mis ojos con los tuyos, mucho mejor que una películaSì, I miei occhi coi tuoi, molto meglio di un film