Tutto Qui

Alles Hier

Tutto Qui

Ik weet dat je moe bent, ik ben het ookLo so che sei stanca, lo sono anch'io
We lijken wel twee panda's, mijn liefSembriamo due panda, amore mio
En elke ochtend word je wakker en denk jeEd ogni mattina ti svegli e pensi
Tja, wie weet hoe het komt dat vandaag alles naar mij toe komtBoh, chissà com'è che oggi tutte a me

Maar bel me als je weer op de wereld landt, wantMa chiamami quando riatterri sul mondo, perché
Ik trek me even terug en schuif een beetje van mezelf opzijMi stringo un po' e sposto un po' di me

Ik zou graag het verleden met jou willen bekijkenVorrei guardare il passato con te
Aan de muur met de projectorAddosso al muro col proiettore
Het samen beleven, een minuut, misschien drieViverlo insieme un minuto, anche tre
Even wegvluchten uit Noord-RomeScappare per un po' da Roma Nord

Je weet dat je gek bent, ik ben het ookLo sai che sei matta, lo sono anch'io
Je hebt je geduld verloren door mijnHai perso la calma appresso al mio
Hart dat elke nacht doet, ahCuore che tutte le notti fa, ah
En je weet hoe het is, ik denk dat jij er iets mee te maken hebtE sai com'è, mi sa che c'entri te

Maar bel me als je weer langs mijn huis komtMa chiamami quando ripasserai da casa mia
Dan kom ik even naar beneden of kom jij naar mij toeChe scendo un po' o sali tu da me

Ik zou graag het verleden met jou willen bekijkenVorrеi guardare il passato con te
Aan de muur met de projectorAddosso al muro col proiettorе
Het samen beleven, een minuut, misschien drieViverlo insieme un minuto, anche tre
Even wegvluchten uit Noord-RomeScappare per un po' da Roma Nord
(uit Noord-Rome)(Da Roma Nord)

Want, want, wantPerché, perché, perché
Want af en toe is het ook goed om zo te zijnPerché ogni tanto è giusto stare anche così
Met de angst, weet je, om jezelf te verliezenCon il terrore, sai, di perdersi
En dit leven leert nooitE questa vita non impara mai

Maar morgen, morgen, morgen kunnen we ook lachenMa domani, domani, domani potremmo anche ridere
Of op zijn minst glimlachenO almeno sorridere
Alles hierTutto qui

Ik zou graag naar het plafond willen kijken met jouVorrei guardare il soffitto con te
Liggend op bed met een verkoudheidStesi sul letto col raffreddore
De ogen sluiten en zien hoe het isChiudere gli occhi e vedere com'è
De ogen sluiten en zien hoe het isChiudere gli occhi e vedere com'è