Memórias (part. Vinny White)

Recuerdos (parte Vinny White)

Memórias (part. Vinny White)

De todas las historias, la nuestra fue la bonitaDe todas as histórias, a nossa foi a bonita
De todos los recuerdos, ninguno será olvidadoDe todas as lembranças, nenhuma será esquecida
Mientras el tiempo vuela, yo me quedo aquí sin hacer nadaEnquanto o tempo voa, eu fico aqui à toa
Intentando olvidar las veces que dijiste: QuédateTentando esquecer as vezes que cê disse: Fica

Como pajaritos, tuvimos que volarComo passarinhos, tivemos que voar
Cada uno a su ladoCada um para um canto
Pero siempre supe que el mundo iba a girarMas sempre soube que o mundo ia girar
Así que me preparé para el reencuentroEntão eu me preparei para o reencontro

Siempre me pregunté cómo hacía ellaSempre me perguntei como que ela conseguia
Para llevar el brillo de todas las estrellas en su miradaCarregar o brilho das estrelas todas no seu olhar
Y cada vez que sonreía era algo tan hermosoE sempre que era sorria era algo tão bonito
Que no podía dejar de mirarQue eu não conseguia parar de olhar

Oh, qué pena que terminó, y lo que me quedóOh, pena que acabou, e o que me restou
Fue solo recordar, qué bueno fue amarteFoi apenas lembrar, como foi bom te amar

Oh, qué pena que terminó, y lo que me quedóOh, pena que acabou, e o que me restou
Fue solo recordar, qué bueno fue amarteFoi apenas lembrar, como foi bom te amar

Y ella me está llamando, estoy pensando si voyE ela tá me chamando, eu tô pensando se vou
No quiero involucrarme, y ella sabe cómo soyNão quero me envolver, e ela sabe como eu sou
Y de esta manera voy, de esta manera voyE desse jeito eu vou, desse jeito eu vou
Oh, mi amorOh, meu amor

Y cuando me miras, con esos ojos de horizonteE quando tu me olha, com esse olho de horizonte
Me haces no querer el mar, sino tenerte en el mismo instanteMe faz não querer o mar, mas ter você no mesmo instante
Nos enredábamos, al día siguiente peleábamosA gente se enrolava, no outro dia brigava
Luego nos amábamos y al final te ibasDepois a gente se amava e no final cê ia embora

Soy complicado, lo séEu sou complicado, eu sei
Soy un poco loco, lo séEu sou meio louco, eu sei
No me importaba, pero te quiero ahoraNão tava ligando, mas eu quero você agora

Así que vamos, a las ocho a conversarEntão bora, às oito conversar
Porque después de la medianoche esto no va a terminar bienPorque depois da meia-noite isso não vai prestar
Sé que va a pasar, hay caféEu sei que vai rolar, tem café
Pero prefiero un té, para relajarnosMas prefiro um chá, que é pra relaxar
Y una canción para verte bailarE um som pra eu te ver dançar

Mi sudadera que te gusta, todavía está ahíMeu moletom que tu gosta, ainda tá lá
También está la misma TV, y el mismo sofáTambém tem a mesma TV, e o mesmo sofá

Qué pena que terminó, y lo que me quedóPena que acabou, e o que me restou
Fue solo recordar, qué bueno fue amarteFoi apenas lembrar, como foi bom te amar

Oh, qué pena que terminó, y lo que me quedóOh, pena que acabou, e o que me restou
Fue solo recordar, qué bueno fue amarteFoi apenas lembrar, como foi bom te amar