Sem Nenhuma Luz

Sin Ninguna Luz

Sem Nenhuma Luz

Baby, ¿me entiendes ahora?Baby you understand me now
Si a veces ves que estoy enojadoIf sometimes you see I'm mad
¿No sabes que nadie vivo puede ser siempre un ángel?Doncha know that no one alive can always be an angel?
Cuando todo va mal, ves algo maloWhen everything goes wrong you see some bad

Pero solo soy un alma con buenas intencionesBut I'm just a soul whose intentions are good
Oh Señor, por favor, no dejes que me malinterpretenOh Lord, please don't let me be misunderstood

Zona Oeste, GB12, NineNineClan, Covil CorpZona Oeste, GB12, NineNineClan, Covil Corp

Que en mi vida haya luzQue na minha vida aja luz
Porque en casa ya cortaronPorque la em casa ja cortaram
He pasado por muchas dificultadesPassei muito perengue
Sé que nunca te lo contaronSei que nunca te contaram
Tal vez porque nadie sabíaAté porque ninguem sabia
O no me preguntaronOu nao me perguntaram
Desahogo en mis líneasDesabafo nas minhas linhas
Pues aún no han terminadoPois ainda nao acabaram

Hijo pródigo, malandro con futuro inciertoFilho prodigo, maloqueiro futuro incerto
Intentando otra vez para ver si esta vez aciertoTentando outra vez pra ve se dessa vez acerto
Cuántas veces la decepción de mi familia, hermanoQuantas vezes a decepçao da minha familia, mano
Cuántas veces vi a mi madre llorandoQuantas vezes vi minha coroa chorando
Por mi culpa siempre metido en problemasPor minha culpa sempre metido em confusao
En la escuela, ese alumno con malas notas del fondoNa escola aquele aluno nota baixa do fundao
Que siempre estaba en recuperaciónQue sempre ficava de recuperaçao
Que solo quería escuchar rap y no salía de la direcciónQue so queria ouvir rap e nao saia da direção

Profesores más desinteresados que yoProfessores mais desentereçados que eu
Al final del año preguntan qué aprendisteNo fim do ano pergunta o que você aprendeu
Aprendí que es cada uno por sí mismoAprendi que é cada um por si
No sirve de nada cuestionar, siempre fue y será asíNão adianta contestar sempre foi e vai ser assim
Mundo contaminado por seres humanosMundo contaminado por seres humanos
Que cada día se vuelven más inhumanosQue a cada dia se tornam mais desumanos
Menos humanos, seres insanosMenos humanos seres insanos
Acabando con todo mientras escribo esto aquí llorandoAcabando com tudo enquanto escrevo isso daqui chorando

Los niños de Siria están viviendo un verdadero infiernoAs crianças da sirias estao vivendo um verdadeiro inferno
Imagina mentalmente el sufrimiento eternoImagina mentalmente o sofrimento eterno
Mientras tú insultas a tu padre de trajeEnquando cê xinga seu pai de terno
Que compró mal el dibujo de la portada de tu cuadernoQue comprou errado o desenho da capa do seu caderno
Mundo moderno, niños NutellaMundo moderno crianças Nutella
Viviendo en condominios pero haciéndose pasar por favelaMorando em condomino mas pagando de favela
Para tipos como tú, les deseo suerte y fePra caras como você eu desejo sorte e fé
Pero quien nació para ser lagartija nunca será cocodriloMas quem nasceu pra ser largatixa nunca vai ser jacare

Desde pequeño jugando fútbol en la calle de casaDesde pequeno jogando bola na rua de casa
Quise ser astronauta, volar en un cohete de la NASAQuiis ser astronauta voar num foguete da nasa
La cena está lista, entra a casaA janta ta pronta, entra pra casa
Una vez miré al cielo y vi pájaros y quise tener alasUma vez olhei pro ceu e vi passarinhos e quis ter asas
Para ver dónde terminaba esta inmensidad azulPra ver aonde acabava essa imencidao azul
¿Seré elegido o solo soy uno más?Sera que sou escolhido ou sou apenas mais um

Entre millones, miles de millones de personas en el mundoEntre milhoes, bilhoes de pessoas no mundo
Soy solo un poeta etiquetado como vagoSou só mais um poeta rotulado vagabundo
Lugar inmundo, personas sistemáticasLugar imundo, pessoas sistematicas
Estoy como super shock lleno de energía estáticaTô pique super shock cheio de energia estatica
Pero en realidad siempre preferí a BatmanMas na real sempre preferia o batman
Que decidió tomar acciónQue resolveu ter atitude
No quiso ser una víctimaNão quis ser uma vitima

Así que vamos, afronta otra lucha diariaEntao bora la, trava mais uma luta diaria
Mi madre guerrera aún trabajando día a díaMinha mãe guerreira ainda trampando nas diaria
Para que no falte el pan, en la primera línea de las batallasPra nao faltar o pão linha de frente das batalha
Pero si depende de mí, aún serás millonariaMas se depender de mim tu ainda vai ser milhonaria

Es el fascismo de estos tipos hablando mal de mi trabajoÉ o farcismo desses cara falando mal do meu trampo
¿Realmente pensaron que me verían llorar en un rincón?Acharam mesmo que iam me ver chorando de canto
Hermano, siempre estoy listo para este enfrentamientoMano to sempre pronto pra esse confronto
Soldado armado con papel y plumaSoldado armado com papel e caneta
No soy un demonio pero ya me nombraron asíNao sou capeta mas ja me nomearam o tal
Por eso todos los días tengo una lucha mentalPor isso todo dia travo uma luta mental

Contra mis propios pensamientosContra os meus proprios pensamentos
Escucho tantos lamentos y veo el sufrimiento de la poblaciónOuço tantos lamentos e vejo o sofrimento da população
Brasileña, casi siempre rápidaBrasileira, quase sempre ligeira
Pasó un minuto y robaron otra carteraPassou se um min roubaram outra carteira
No es broma, Brasil es carnaval, fiesta y diversiónNum é brincadeira, Brasil é carnaval festa e zueira
Y luego me preguntan de dónde viene tanta corrupciónE depois me perguntam da ondem vem tanta roubalheira