I Hope It’s Breeze

Espero que sea una brisa

I Hope It’s Breeze

Ver tu sonrisa es tan hermoso
웃는 모습이 너무 아름다운
utneun moseubi neomu areumdaun
Recordándote de esa manera
그런 너를 기억하면서
geureon neoreul gieokhamyeonseo
Está bien, decías que lo harías bien
괜찮아 넌 잘할 거라 말하던
gwaenchanha neon jalhal geora malhadeon
Recordándote de esa manera
또 그런 너를 기억하면서
tto geureon neoreul gieokhamyeonseo

¿Por qué se clava tan profundamente en mis ojos?
뭐가 그리 내 눈에 깊이 박혀는지
mwoga geuri nae nune gipi bakhyeonneunji
Es tan claro que ya no puedo dejarlo ir
너무 선명해서 이젠 보낼 수가 없잖아
neomu seonmyeonghaeseo ijen bonael suga eobtjanha

Si el viento sopla fuerte
바람이 분어써면 족서
barami bureosseumyeon jokesseo
Para olvidarte, para lavarte de ti
널 잊어내도록 널 씻어내도록
neol ijeonaedorok neol ssiseo naedorok
Si el viento sopla fuerte
바람이 분어써면 족서
barami bureosseumyeon jokesseo
Para que mi corazón también pueda volar lejos
나는 마음까지도 멀리멀리 날아갈 수 있도록
nameun maeumkkajido meollimeolli naragal su itdorok

De repente, recuerdo tu rostro
어느새 너의 얼굴을 떠올려
eoneusae neoui eolgureul tteoollyeo
Y vuelvo a mirarte de esa manera
또 그런 나를 바라보면서
tto geureon nareul barabomyeonseo

¿Por qué se clava tan profundamente en mis ojos?
뭐가 그리 내 눈에 깊이 박혀는지
mwoga geuri nae nune gipi bakhyeonneunji
Es tan claro que ya no puedo dejarlo ir
너무 선명해서 이젠 보낼 수가 없잖아
neomu seonmyeonghaeseo ijen bonael suga eobtjanha

Si el viento sopla fuerte
바람이 분어써면 족서
barami bureosseumyeon jokesseo
Para olvidarte, para lavarte de ti
널 잊어내도록, 널 씻어내도록
neol ijeonaedorok, neol ssiseonaedorok
Si el viento sopla fuerte
바람이 분어써면 족서
barami bureosseumyeon jokesseo
Para que mi corazón también pueda volar lejos
나는 마음까지도 멀리멀리 날아갈 수 있도록
nameun maeumkkajido meollimeolli naragal su itdorok

Mi corazón enredado
엉켜버린 나의 마음이
eongkyeobeorin naui maeumi
Vuelve a buscarte a ti
다시금 너로 제자릴 찾아가 우
dasigeum neoro jejaril chajaga wo
Aunque sacuda mi cabeza, aunque intente pensar en otra cosa
머릴 흔들어봐도 억지로 다른 생각을 해도
meoril heundeureobwado eokjiro dareun saenggageul haedo
Solo pienso en ti
나는 너만
naneun neoman

Si escuchas lo que digo
내 얘길 들어써면 족서
nae yaegil deureosseumyeon jokesseo
Para que puedas ser diferente, para que puedas verme
다를 수 있도록 널 볼 수 있도록
daheul su itdorok neol bol su itdorok
Si escuchas lo que digo
내 얘길 들어써면 족서
nae yaegil deureosseumyeon jokesseo
Para que puedas moverte, para que puedas verme
흔들 수 있도록 날 볼 수 있도록
heundeul su itdorok nal bol su itdorok
Si el viento sopla fuerte
바람이 분어써면 족서
barami bureosseumyeon jokesseo
Para que mi corazón te alcance, para poder volver a ti
내 맘 전해지도록 너에게로 다시 갈 수 있도록
nae mam jeonhaejidorok neoegero dasi gal su itdorog