Saudade

Nostalgia

Saudade

Sí SíYeah Yeah
Gc Crew 2010Gc Crew 2010
¡Es todo nuestroÉ tudo nosso
¡Somos nosotros!É nós!

La nostalgia aprieta aquí en el corazónSaudade aperta aqui no coração
Tú eres única, una entre un millónVocê é mina tipo uma em um milhão
No me digas si vas a tardarNão me diz se vai demorar
No quiero ver esta nostalgia aumentarNão quero mais vê essa saudade aumentar

La nostalgia aprieta aquí en el corazónSaudade aperta aqui no coração
Tú eres única, una entre un millónVocê é mina tipo uma em um milhão
No me digas si vas a tardarNão me diz se vai demorar
Ven pronto que siempre estoy aquí para amarteVem logo que eu tô aqui sempre pra te amar

Hey chica, ha pasado mucho tiempoEi mina, muito tempo já se passou
Después de todo lo que siento, aún no ha terminadoDepois de tudo que eu sinto ainda não acabou
Puede ser que el reinicio esté lejosPode ser que o recomeço esteja longe
Para tenerte, juro que puedo tener la paciencia de un monjePra te ter eu juro posso ter a paciência de um monge
Y tú sabes muy bien que eres mi mundoE você sabe muito bem você é meu mundo
Si no te tengo, no quiero a nadie másSe eu não te ter, não quero mais ninguém
Ven, que te veneroVem que eu te venero
Si es para esperarte, esperoSe é pra te esperar, espero
El mundo da vueltas, pero eres tú a quien quieroO mundo dá voltas mas é só você que eu quero

Pero ten cuidado con lo que hacesMas cuidado com o que faz
Quizás cuando quieras, ya no sea posibleTalvez quando quiser já não dê mais
Pero el futuro no lo elegimosMas o futuro a gente não escolhe
Lo que se siembra hoyO que se planta hoje
Mañana es lo que se cosechaAmanhã é o que se colhe
Así que venEntão vem
No dejes que la nostalgia aumenteNão deixe a saudade aumentar
El tiempo pasa y ya estoy cansado de esperarO tempo passa e já tô cansado de esperar
Así que detente, reflexionaEntão pare, repare
Piensa, repiensaPense, Repense
El futuro pertenece a DiosO futuro à Deus pertence

La nostalgia aprieta aquí en el corazónSaudade aperta aqui no coração
Tú eres única, una entre un millónVocê é mina tipo uma em um milhão
No me digas si vas a tardarNão me diz se vai demorar
No quiero ver esta nostalgia aumentarNão quero mais vê essa saudade aumentar

La nostalgia aprieta aquí en el corazónSaudade aperta aqui no coração
Tú eres única, una entre un millónVocê é mina tipo uma em um milhão
No me digas si vas a tardarNão me diz se vai demorar
Ven pronto que siempre estoy aquí para amarteVem logo que eu tô aqui sempre pra te amar

Hey chica, ya me cansé de decirteEi mina, eu já cansei de te dizer
Lo que siento y lo que quiero depende solo de tiO que eu sinto e o que eu quero só depende de você
Y no quiero repetirlo másE não quero mais repetir
Tú sacudes mi estructura como un terremoto en HaitíVocê abala minha estrutura tipo terremoto no Haiti
Puedes pensar que mientoVocê pode até achar que eu minto
Pero si la mentira explica la nostalgia que sientoMas se a mentira explica a saudade que eu sinto
Y ese celo que tienes, si no me amas,E esse ciúme que você tem, se você não me ama,
¿Por qué no tienes celos de nadie más?Por que não tem esse ciúme com mais ninguém?

Solo quiero una explicaciónSó quero uma explicação
SensataSensata
¿Por qué tengo que escuchar tantos noPor que tenho que ouvir tanto não
DirectosNa lata
Hiriendo mi corazónMachucando meu coração
Me mataMe mata
Seguir insistiendo en esta pasiónFicar insistindo nessa paixão
Es tensoÉ tenso
Pero no puedo olvidarteMas não consigo te esquecer
Lo intentoEu tento
Pero tengo ganas de tenerteMas fico com vontade de te ter
Y esta nostalgia que no deja de crecerE essa saudade que não para de crescer
Es solo otra razón para siempre estar contigoÉ só mais um motivo pra eu sempre ficar com você

La nostalgia aprieta aquí en el corazónSaudade aperta aqui no coração
Tú eres única, una entre un millónVocê é mina tipo uma em um milhão
No me digas si vas a tardarNão me diz se vai demorar
No quiero ver esta nostalgia aumentarNão quero mais vê essa saudade aumentar

La nostalgia aprieta aquí en el corazónSaudade aperta aqui no coração
Tú eres única, una entre un millónVocê é mina tipo uma em um milhão
No me digas si vas a tardarNão me diz se vai demorar
Ven pronto que siempre estoy aquí para amarteVem logo que eu to aqui sempre pra te amar