Garota

Chica

Garota

Todo lo que mereces es esto y mucho másTudo o que você merece é isso e muito mais
Tu valor no está predefinido en realesO seu valor não é predefinido em reais
Amor... sé que no soy muy bueno para hablarAmor... sei que nãio sou muito bom no que falar
No soy poeta, pero hago un esfuerzo para complacerteNão sou poeta mas faço um esforço pra te agradar
El sonido no es el mejor, da igualO som não é dos melhores, tanto faz
Esta canción es para nosotros dos, nadie másEssa música é pra nós 2 ouvirmos e ninguem mais
Nadie, nadie, es para ti de corazónNinguem, ninguem, é pra você de coração
Si otra escucha, no me importa, no fue esa la intenciónSe outra ouvir nem ligo, não foi essa a intenção
De verdad, en la letra expreso lo que sientoDe verdade, na letra eu expresso o que eu sinto
¿Quién más que tú tiene la certeza de que no miento, eh?Quem alem de você tem certeza que eu não minto, hein?
Solo tú me conoces tan bien, me tratas tan bienSó você me conhece tão bem, me trata tão bem
Me amas también, solo tú y nadie másMe ama também, só você mais ninguem
Hay un espacio vacío en mi corazónTem um espaço vago no meu coração
Solo tú tienes la llave, di sí o noSó você tem a chave, diz é sim ou não
Entonces, no es tan difícil de entenderEntão, nem é tão dificil de entender
Vamos, di pronto que sí, el tiempo dirá el restoVai, diz logo que sim o tempo o resto vai dizer

(Coro)(refrão)
Chica acércate más, tú decides entoncesGarota chega mais, você que sabe então
Tengo fe en nuestra relaciónTo botando fé, na nossa relação
Y quiero estar más contigo o noE quero ficar mais, com você ou não
Puedo vivir bien y hace daño al corazónConsigo viver bem e faz um mal pro coração

¿No chica, no sabes la añoranza que sientoNé mina, você não sabe a saudade que eu sinto
De dar una vuelta contigo, este asunto fue extintoDe dar um rolé contigo, esse lance foi extinto
Pero para mí no lo fue, va a volver, lo presientoMas pra mim não foi, vai voltar eu pressinto
Sabes que nos amamos, así que no vengas a decir que mientoTu sabe que a gente se ama, então não vem dizer que eu minto
¿No chica, dicen que esto es pasajeroNé mina, falam que isso é passageiro
Pasajero es lo que dicen, y lo dicen todo el tiempoPassageiro é o que falam, e falam isso o tempo inteiro
Piensan tonterías, da igual, para mí está genialPensam besteira, tanto faz, pra mim ta maneiro
Dejo en segundo plano lo que piensanDeixo em segundo o que pensam
Pienso en ti primeroPenso em você primeiro
¿No chica, hablar sobre nosotros es una batallaNé mina, falar sobre a gente é uma batalha
Con mi mente, pero soy persistente y la rima no fallaCom minha mente, mas sou persistente e a rima não falha
Olvida el resto, no te mezcles con la chusmaEsquece o resto, não se misture com a gentalha
Cuanta más envidia, más seguro me siento como una murallaQuanto mais inveja, fico mais seguro igual muralha
¿No chica, nuestro asunto no ha perdido la esenciaNé mina, nosso lance não perdeu a essência
Lo malo es que mi vida no es una novela, pero tiene audienciaO mal que minha vida não é novela, mas tem audiência
Eso no importa, hemos pasado la adolescenciaIsso não importa, passamos da adolescência
Está bien, te entiendo, a veces se agota la pacienciaTudo bem eu te entendo, as vezes estora a paciência

[Coro][refrão]