A Vida É o Agora

La Vida Es Ahora

A Vida É o Agora

Ás veces nuestra omisión causa daños a la misiónÁs vezes nossa omissão causa danos a missão
Nuestra ambición causa daños a los hermanosNossa ambição causa danos aos irmãos
Nos hace correr en vano sin escuchar la voz del corazón del PadreNos faz correr em vão sem ouvir a voz do coração do Pai
Y nuestra soberbia nos impide retroceder, empezar de nuevo, reconstruirE nossa soberba nos impede de voltar atrás, recomeçar, reconstruir
E identificar aquello que nos quiere obstruir, en el propósito de la vida plenaE identificar aquilo que quer nos obstruir, no propósito da vida plena
Construyendo sueños y destruyendo cadenasConstruindo sonhos e destruindo algemas
Para correr libremente en dirección a la vidaPra correr livremente em direção a vida
Pero mi futuro me preocupa y mi pasado me complicaMas meu futuro me preocupa e meu passado me complica
Mis crisis, mis traumas, mis culpas, mis lemasMinhas crises, meus traumas, minhas culpas, meus lemas
Y nada es barato en esta vida loca, procura abrir los oídos antes de abrir la bocaE nada fica barato nessa vida louca, procure abrir ouvidos antes de abrir a boca
Mi fe no es poca y los que me consideran hereje quieren mandarme a la horcaMinha fé não é pouca e os que me consideram herege querem me mandar pra forca
Pero sigo adelante, como un niño, jugando por las calles vi a mi madre sonriendoMas eu prossigo, tipo um menino, brincando pelas ruas vi minha mãe sorrindo

Independientemente de lo que haya o no afueraIndependente do que tem ou não lá fora
La vida es ahora, así que ahora vamos a vivirA vida é o agora então agora vamos viver
Despertar para ver la auroraAcordar pra enxergar a aurora
Todo lo que necesitas ya está dentro de tiTudo que precisa já tá dentro de você
Independientemente de lo que haya o no afueraIndependente do que tem ou não lá fora
La vida es ahora, así que ahora vamos a vivirA vida é o agora então o agora vamos viver
Despierta para ver la aurora, el día fue tan hermosoAcorda pra enxergar a aurora o dia foi tão lindo
Y solo tengo que agradecerE eu só tenho a agradecer

Y los días pasan tan rápido y me encuentro mirandoE os dias passam tão rápido e eu me pego olhando
Las fotos en el portarretratos, papeles arrugados en el cajónAs fotos no porta retrato, papéis amassado na gaveta
Yo anotando todo al ritmo de la lírica beretta, con la plumaEu anotando tudo ao som da lírica bereta, com a caneta
No quiero construir mi propia torre, porque en la tumbaNão quero construir minha própria torre, pois no túmulo
Ni siquiera oleré las flores, por eso cultivo el amorNem sentirei o cheiro das flores, por isso cultivo o amor
Que cura los dolores más letales, es la flor que colorea los patiosQue cura as dores mais letais, ele é a flor que colore os quintais
Lo que quiero ver es a mi hijo crecerEu quero mais ver é meu filho crescer
Y poder entender que la vida es ser, mucho más que tenerE poder entender, que a vida é ser, muito mais que ter
La vida es entregarse, no acumular para uno mismo, ver el brillo en los ojos del niño sonriendoA vida é se doar não ajuntar pra si, ver o brilho no olhar da criança a sorrir
La vida es un campo minado, somos iluminados, compartiendo nuestras cargasA vida é um campo minado, somos iluminados, dividindo nossos fardos
Caminando lado a lado, por nosotros y por los demás, llevando a los heridos en hombrosCaminhando lado a lado, por nós e pelos outros, leve os feridos nos ombros
No dejes que tu fe se pierda entre los escombrosNão deixe que sua fé se perca nos escombros