Brincadeira

Juego

Brincadeira

Todo niño tiene un donTodo menino tem um dom
Y toda la magia del sol en la manoE toda magia do sol na mão
Todo misterio tiene soluciónTodo mistério tem solução
Dios es un viejo barbudo y buenoDeus é um velho barbudo e bom
Entra en la ronda y juega al trompoEntra na roda e joga o pião
El corazón se tambaleaBambeia o coração
El trompo se queda en la rondaFica na roda o pião
Entra en la ronda y juega al trompoEntra na roda e joga o pião
El corazón se tambaleaBambeia o coração
El trompo sale de la rondaSai da roda o pião

Todo niño tiene un donTodo menino tem um dom
Y toda la magia para ser felizE toda magia pra ser feliz
Es un frágil misterio en la palma de la manoÉ fragil mistério na palma da mão
Es una dura piedra queriendo partirÉ dura pedra querendo partir
Balancea las sillasBalança as cadeiras
sacude el polvo del corazónSacode a poeira do coração

Toda mentira huele a verdadToda mentira cheira à verdade
Toda verdad es pura ilusiónToda verdade é pura ilusão
Niño, chico no ve razónMenino, moleque não vê razão
Solo hace lo que siente en el corazónSó faz o que sente no coração

Niño es un hombre de juegoMenino é um homem de brincadeira
Niño es una pequeña parte de DiosMenino é uma parte pequena de Deus
Niño es la voluntad del corazónMenino é vontade do coração
De todas formas estar felizDe toda maneira estar feliz

Niño piensa un día ser grandeMenino pensa um dia ser grande
Niño piensa un día ser reyMenino pensa um dia ser rei
Niño sabe que la paz existe más alláMenino sabe que a paz existe além