Araruna

Araruna

Araruna

Araruna es mi estrellaAraruna é minha estrela
Araruna es mi florAraruna é minha flor
Araruna, duna, tenaAraruna, duna, tena
Es quien más tiene mi amorÉ quem mais tem meu amor

¿Ella vino? ¿Ella se fue? ¿Dónde fue?Ela veio? Ela foi? Onde foi?
¿Dónde será que se metió?Onde será que se enfiou?
¡Tan niña! ¡Tan pequeña!Tão menina! Tão pequena!
Tantos 'tales' que se arreglóTantos tãos que se arrumou

Es tan toda bonitaÉ tão toda bonitinha
Es tan toda, ¡ay! ¡Qué amor!É tão toda, ai! Que amor!
Es tan toda, toda míaÉ tão toda, toda minha
Ni de mamá, ni de abueloNem de mamãe, nem vovô

Cuando cierra esos ojitosQuando fecha esses olhinhos
Son de los míos que caen flores (bis)São dos meus que caem flor (bis)

Araruna tiene secretosAraruna tem segredos
Amiguitos invisiblesInvisíveis amiguinhos
Tiene un brillo diferenteTem um brilho diferente
Que habita en sus ojitosQue mora nos seus olhinhos
Finge que me ve jugandoFinge que me vê brincando
Finge que me ve grandoteFinge que me vê grandão
Finge que me ve muñecoFinge que me vê boneco
Con cabeza de mamónCom cabeça de mamão

Es tan toda bonitaÉ tão toda bonitinha
Es tan toda, ¡ay! ¡Qué amor!É tão toda, ai! Que amor!
Es tan toda, toda míaÉ tão toda, toda minha
Ni de mamá, ni de abueloNem de mamãe, nem vovô

Cuando cierra esos ojitosQuando fecha esses olhinhos
Son de los míos que caen flores (bis)São dos meus que caem flor (bis)

Duerme ArarunaDorme Araruna
Nadie te va a atraparNinguém vai te pegar
Ni la noche te roba de míNem a noite te rouba de mim
Yo velo tu sueño ArarunaEu velo teu sono Araruna
Duerme ArarunaDorme Araruna