Nooit Nieks

Nunca Nada

Nooit Nieks

Hoy estamos de nuevoHie sjtaon veur weer dan
Uno contra el otro como Irak e IránTaegeneuverein wie Irak en Iran
Creo que nunca más será algoIch mein ech det waert nooit meer get
Me veo de nuevo solo en un apartamentoIch zeen mich weer allein op zo'n flat
Tan enojado, nunca estuve tan enojado,Zo kwaod, zo kwaod woor ich nog nie,
Pienso: 'se acabó, se acabó, se acabó'Ich dink: 't is veurbie, veurbie, 't is veurbie

Coro:refr.:
Tú nunca, nunca nadaDoe duis mich nooit, nooit nieks
Tú nunca, nunca nadaDoe duis mich nooit, nooit nieks
Puedo odiarteIch kin dich hate
Estoy loco por tiIch bon gek op dich
Pero como lo miresMaar wie se 't ouch bekieks
Tú nunca, nunca nadaDoe duis mich nooit, nooit nieks

Aquí estamos de nuevo en un rincón de amor, piernas y brazosHie ligke veur weer in zo'n knuipke van lieve, bein en erm
Y en este dulce rinconcito quiero quedarme, se siente tan bien y cálidoEn in dit heerlik huipke wil ich blieve, 't veult zo fijn en werm
Tejer, vivir juntos, experimentar juntosVerwaeve aeve laeve belaeve
Contigo me atrevo a dar y perdonarBie dich durf ich te gaeve en te vergaeve

Cororefr.

Tal vez deba explicarte estoMesjien mot ich dich dit waal oetlegke
Porque con tanta charla tonta y tonteríasWant omdet d'r al zovaol sjaele kwatsj en sjtomme kal is
Realmente tengo miedo de decirte esto directamenteBon ich eigelik bang om dich det rechoet te zegke
Pero para mí eres todoMaar veur mich bis dich alles

Tú nunca, nunca nadaDoe duis mich nooit, nooit nieks
Tú nunca, nunca nadaDoe duis mich nooit, nooit nieks
Puedo odiartelch kin dich hate
La mayoría de las veces estoy loco por tiMeistal bon ich gek op dich
A veces me enojo hasta la médulaSoms erger ich mich toet in mien dieke teen
Pero me tocas cada vez que te veoMaar doe raaks mich idderskeer as ich dich zeen dus
Así que como lo miresWie se 't ouch bekieks
Tú nunca, nunca nadaDoe duis mich nooit, nooit nieks