Minha

Mía

Minha

Estabas en la escuela y trabajando de meseroVocê estava na escola e trabalhando de garçom
Dejaste la ciudad y nunca miraste atrásVocê deixou a cidade e nunca olhou pra trás
Tenía la costumbre de huir por miedo a caerEu tinha mania de fugir por ter medo de cair
Me preguntaba por qué nunca le damos una oportunidad al amorMe perguntava por que nunca damos uma chance ao amor

Digo '¿crees?'Eu digo "você acredita?"
Acostados en el sofáDeitados no sofá
En ese momento puedo verNaquele momento eu consigo ver
Sí, sí, ahora veoSim, sim, agora eu vejo

¿Recuerdas cuando estábamos sentados junto al agua?Você se lembra, nós estávamos sentados à beira d'água?
Pusiste tu brazo alrededor de mí por primera vezVocê colocou seu braço ao meu redor pela primeira vez
Convertiste al cuidadoso hijo de un hombre descuidado en rebeldeVocê fez rebelde o cuidadoso filho de um homem descuidado
Eres lo mejor que ha sido míoVocê é a melhor coisa que já foi minha

Hemos avanzado en el tiempo y conquistado el mundo juntosAvançamos no tempo e temos conquistado o mundo juntos
Hay un cajón con mis cosas en tu casaE há uma gaveta com as minhas coisas na sua casa
Aprendiste mis secretos y descubriste por qué soy tan cautelosoVocê aprendeu meus segredos e descobriu porque eu sou tão cauteloso
Dices que nunca cometeremos los errores de mis padresVocê diz que nós nunca vamos cometer os erros dos meus pais

Pero tenemos cuentas que pagarMas nós temos contas pra pagar
No hemos descubierto nadaNão descobrimos nada
¿Cuándo será difícil de soportar?Quando vai ser difícil de aguentar?
Sí, sí, eso es en lo que pensabaSim, sim, era nisso que eu pensava

¿Recuerdas cuando estábamos sentados junto al agua?Você se lembra, nós estávamos sentados à beira d'água?
Pusiste tu brazo alrededor de mí por primera vezVocê colocou seu braço ao meu redor pela primeira vez
Convertiste al cuidadoso hijo de un hombre descuidado en rebeldeVocê fez rebelde o cuidadoso filho de um homem descuidado
Eres lo mejor que ha sido míoVocê é a melhor coisa que já foi minha

¿Recuerdas todas las luces de la ciudad en el agua?Você se lembra de todas as luzes da cidade na água?
Viste, empezaste a creer por primera vezVocê viu, começar a acreditar pela primeira vez
Convertiste al hijo cuidadoso de un hombre descuidado en rebeldeVocê fez rebelde o filho cuidadoso de um homem descuidado
Eres lo mejor que ha sido míoVocê é a melhor coisa que já foi minha

Woah oh ooWoah oh oo

Y recuerdo esa pelea a las 2:30 de la mañanaE eu me lembro daquela briga 2:30 da manhã
Porque todo se me estaba escapando de las manosPorque estava tudo escapadando das minhas mãos
Salí corriendo, llorando, y tú me seguiste hasta la calleEu saí correndo, chorando, e você me seguiu até a rua

Me preparé para la despedidaMe preparei para o adeus
Porque eso era lo que conocíaPorque isso era o que eu conhecia
Me sorprendisteVocê me surpreendeu
Dijiste 'nunca te dejaré solo'Disse ''eu nunca vou te deixar sozinho''

'Recuerdo cómo nos sentimos sentados junto al agua''eu me lembro de como nos sentimos sentados à beira d'água
Y cada vez que te miro es como si fuera la primera vezE toda vez que eu olho pra você é como se fosse a primeira vez
Me enamoré del hijo cuidadoso del hombre descuidadoEu me apaixonei pela filho cuidadoso do homem descuidado
Él es lo mejor que ha sido mío'Ele é a melhor coisa que já foi minha''

Convertiste al hijo cuidadoso de un hombre descuidado en rebeldeVocê fez rebelde o filho cuidadoso de um homem descuidado
Eres lo mejor que ha sido míoVocê é a melhor coisa que já foi minha

¿Crees?Acredita?
Lo haremos ahoraNós vamos fazer isso agora
Y puedo verteE eu posso vê-lo
Y puedo verte ahoraE eu posso vê-lo agora