Demônio Celestial | Donquixote Doflamingo (One Piece) | Geek Mafia - Benja

Demonio Celestial | Donquixote Doflamingo (One Piece) | Geek Mafia - Benja

Demônio Celestial | Donquixote Doflamingo (One Piece) | Geek Mafia - Benja

Nací en una cuna de oroEu nasci num berço de ouro
Me trataban como una divinidadEra tratado como uma divindade
Tenía siervos que me adorabanTinha servos que me veneravam
Y cumplía todos mis deseosE atendia todas as minhas vontades

Como un Dios nacíComo um Deus eu nasci
Para mandar y no ser mandadoPara mandar e não ser mandado
Pero todo eso lo perdíMas tudo isso eu perdi
Porque mi padre decidió renunciar al cargoPorque meu pai resolveu renunciar o cargo

Donquixote Doflamingo, soy de la familia realDonquixote Doflamingo, sou da família real
Eso ya es motivo suficiente para inclinarse ante míEsse já é um bom motivo para se curvar a mim
Saben que formo parte del Gobierno MundialSabem que eu faço parte do Governo Mundial
Hasta que mi padre decidió ponerle fin a esoAté o dia que meu pai resolveu nisso dar um fim

Soy descendiente de una de las familias realesEu sou descendente de uma das familias reais
Nunca aceptaré ser tratado como un plebeyoNão aceito ser tratado como um plebeu jamais
¿Cómo te atreves a decir que todos somos iguales?Como se atreve a dizer que nós somos todos iguais
(Soy único)(Eu sou único)

Perdimos la vida de lujo, para comer basura gracias a tiPerdemos a vida do luxo, pra comer do lixo graças a você
Éramos odiados en la nueva ciudadÉramos odiados na nova cidade
No puedo creer que esto haya sucedidoNão consigo acreditar que isso veio a acontecer

Nuestra casa en llamasNossa casa em chamas
Pasamos de la cima al fondo del pozoNós fomos do topo pro fundo do poço
Mi rabia emanaMinha raiva emana
Sé que recuperaré mi posiciónSei que vou assumir o meu posto de novo

Mi hermana enfermóMinha doente morreu
Y todo es culpa de mi padreE Tudo é culpa do meu pai
Trébol me dio un arma para vengarmeTrébol me deu uma arma para eu me vingar
Así que padreEntão pai
Hasta nunca másAté nunca mais

Mi rabia me hizo despertar el HakiA minha raiva me fez despertar o Haki
Juro que mataré a todos los que se opongan a míJuro que irei matar todos aquele que se opor a mim
PorquePorque
Soy un ReyEu sou um Rei
Mira el haki emanando del demonio celestialVeja o haki emanando do demonio celestial
Me convertí en un ReyMe tornei um Rei
Con la ito ito no mi, hilos que traerán tu finalCom a ito ito no mi, fios que trarão o seu final

Ante mí, inclina tu cabezaDiante de mim abaixe sua cabeça
Estás en presencia de una divinidadCê tá na presença de uma divindade
Luffy, la jaula traerá tu muerteLuffy a gaiola trará sua morte
No hay escapatoria, para ti ya es tardeNão tem pra onde fugir, pra você já é tarde

Controlo a todos como marionetasControlo todos como marionetes
Hoy no es tu día de suerteHoje não é o seu dia de sorte
No acepto traidoresNão aceito traidores
En la banda de Doflamingo DonquixoteNo bando do Doflamingo Donquixote

Corazón, mi hermano, ¿cómo pudiste robar la fruta de la operaciónCorazón, meu irmão, como você foi capaz de roubar a fruta da operação
Y huir con Law, no lo tomes a malE fugir com o Law, não me leve a mal
Pero estás entorpeciendo mi plan de ser inmortal algún díaMas cê tá atrapalhando o meu plano de um dia ser imortal

Sabes que a los traidores no les perdonaréVocê sabe que de traidores não terei perdão
Puedes ser mi hermanoCê pode ser meu irmão
Pero no interferirás en mi ambiciónMas não vai atrapalhar minha ambição

¿Estoy sorprendido?Se eu estou surpreso?
Creo que noEu acho que não
Soy malo y tú buenoEu sou mal e você bom
Como nuestro padre, terminarás en el ataúdComo nosso pai cê vai parar no caixão

Monkey D. Luffy, entiende estoMonkey D. Luffy, pega essa visão
Soy un shichibukaiEu sou um shichibukai
El Dios de la destrucciónO Deus da destruição

Mi rabia me hizo despertar el HakiA minha raiva me fez despertar o Haki
Juro que mataré a todos los que se opongan a míJuro que irei matar todos aquele que se opor a mim
PorquePorque
Soy un ReyEu sou um Rei
Mira el haki emanando del demonio celestialVeja o haki emanando do demonio celestial
Me convertí en un ReyMe tornei um Rei
Con la ito ito no mi, hilos que traerán tu finalCom a ito ito no mi, fios que trarão o seu final

Ante mí, inclina tu cabezaDiante de mim abaixe sua cabeça
Estás en presencia de una divinidadCê tá na presença de uma divindade
Luffy, la jaula traerá tu muerteLuffy a gaiola trará sua morte
No hay escapatoria, para ti ya es tardeNão tem pra onde fugir, pra você já é tarde

Controlo a todos como marionetasControlo todos como marionetes
Hoy no es tu día de suerteHoje não é o seu dia de sorte
No acepto traidoresNão aceito traidores
En la banda de Doflamingo DonquixoteNo bando do Doflamingo Donquixote