Rap do Inosuke Hashibira (Respiração da Fera) - Benja

Rap de Inosuke Hashibira (Respiración de la Bestia) - Benja

Rap do Inosuke Hashibira (Respiração da Fera) - Benja

Arrojado desde un acantiladoArremessado de um penhasco
Cuando era niñoQuando eu era criança
Viendo el rostro de mi madreVendo o rosto da minha mãe
Uno de los pocos recuerdosUma das únicas lembranças
Cayendo al agua, sobrevivíCaindo dentro da água, eu sobrevivi
Y a partir de ahíE a partir dali
Fui criado por jabalíesFui criado por javalis

Ahora soy un salvajeAgora eu sou um selvagem
Con dos nichirintouCom dupla nichirintou
Con mi estilo bestialCom o meu estilo fera
Me convertí en un cazadorMe tornei um caçador
Extremadamente temperamental y orgullosoExtremamente temperamental e orgulhoso
Puedes venir sin katana que te rompo a puñetazosPode vir sem katana que eu te quebro no soco

FlexibleFlexível
¿Lo notaste?Você notou?
Soy un exterminador de onisUm exterminador de oni eu sou
Detente y observa las dos nichirintouPara e repara na dubla nichirintou
Con la cabeza de jabalíCom a cabeça de javali
Causándote terror (sí)Te causando terror (yeah)

Siento este olor diferenteEu sinto esse cheiro diferente
Un oni entre nosotros está presenteUm oni entre nós se faz presente
¿Estás consciente?Você tá ciente?
Entonces sal de una vez, chico, de mi caminoEntão saia logo, moleque, da minha frente
(Sal de mi camino)(Saia da minha frente)
¿Proteger esta caja vale más que tu vida?Proteger essa caixa vale mais que sua vida?

Debe ser mentiraTem que ser mentira
Mi misión es ejecutar onisMinha missão é executar onis
Y será cumplidaE ela vai ser cumprida
En un mano a mano no te lo tomes a malNo mano a mano não me leve a mal
Pero al final, todos veránMas no final, todos verão
Cuál es la verdadera fuerza salvaje de un animalQual a verdadeira força selvagem de um animal

Mi respiración de la bestiaA minha respiração da fera
La sentiránEles sentirão
Incluso con las costillas rotasMesmo com as costelas quebradas
No caigo al sueloNão caio no chão
Shichi no kataShichi no kata
No escapará de mi percepciónNão vai fugir da minha percepção
Decapitando onisDecapitando onis
Con una espada en cada manoCom uma espada em cada mão

Mi respiración de la bestiaA minha respiração da fera
La sentiránEles sentirão
Incluso con las costillas rotasMesmo com as costelas quebradas
No caigo al sueloNão caio no chão
Shichi no kataShichi no kata
No escapará de mi percepciónNão vai fugir da minha percepção
Decapitando onisDecapitando onis
Con una espada en cada manoCom uma espada em cada mão

Soy un cazador, tú eres mi presaSou um caçador, você é minha presa
Corto tu cabeza, aunque oscurezcaCorto sua cabeça, mesmo que escureça
Puedes estar seguroPode ter certeza
Haz saber que soy el rey del bosqueManda avisar que eu sou o rei da floresta
(Que soy el rey del bosque)(Que eu sou o rei da floresta)
No temo la diferencia de habilidadNão temo diferença de habilidade
Con mi agilidadCom a minha agilidade
Corto onis por la mitad (sí)Corto onis pela metade (yeah)

Puedes intentar matarmePode tentar me matar
No lo lograrásNão vai conseguir
En mi hábitat naturalNo meu habitat natural
Yo mando aquíEu que mando aqui
Intentando superarte, no me rendiréTentando te superar, eu não vou desistir
Aunque sin fuerzas para lucharMesmo sem forças pra lutar
No me verás caer (yah)Não vai me ver cair (yah)

Si me ves frente a ti es mejor correrSe me ver na sua frente é melhor correr
¿O quieres parar para ver qué sucederá?Ou quer parar pra ver o que vai acontecer?
Si eres oni, no tendré compasión de tiSe for oni, de você eu não terei compaixão
Al final verás tu cabeza rodando en el sueloNo fim vai ver sua cabeça rolando no chão
(Yeh)(Yeh)
(Yah)(Yah)

Hoy conocerás mi instinto animalHoje conheçerá o meu instinto animal
(Mi instinto animal)(Meu instinto aninal)
Quien habla, habla, habla, hablaQuem fala, fala, fala, fala
Se está sintiendo malTá passando mal
(Se está sintiendo mal)(Tá passando mal)
Destrozando onisDilacerando onis
Para algún día convertirme en un hashiraPra um dia me tornar um hashira
Hermano, me llaman Inosuke HashibiraMano, eles me chamam de Inosuke Hashibira

Estrategia en el combateEstratégia no combate
Tu debilidad: Mis espadasSua fraqueza: Minhas espadas
Aunque mires a mis ojosMesmo olhando no meu olho
No entiendes nadaVocê não entende nada
Nunca has sufrido lo que yo sufríNunca sofreu o que eu sofri
Nunca has vivido lo que yo vivíNunca viveu o que eu vivi
Ahora, por meterse con mis amigosAgora, por mexer com os meus amigos
Sentirás la fuerza de un jabalíVai sentir a força de um javali

Mi respiración de la bestiaA minha respiração da fera
La sentiránEles sentirão
Incluso con las costillas rotasMesmo com as costelas quebradas
No caigo al sueloNão caio no chão
Shichi no kataShichi no kata
No escapará de mi percepciónNão vai fugir da minha percepção
Decapitando onisDecapitando onis
Con una espada en cada manoCom uma espada em cada mão

Mi respiración de la bestiaA minha respiração da fera
La sentiránEles sentirão
Incluso con las costillas rotasMesmo com as costelas quebradas
No caigo al sueloNão caio no chão
Shichi no kataShichi no kata
No escapará de mi percepciónNão vai fugir da minha percepção
Decapitando onisDecapitando onis
Con una espada en cada manoCom uma espada em cada mão
(Con una espada en cada mano)(Com uma espada em cada mão)