Tanjiro, Zenitsu e Inosuke ☀️(Kimetsu no Yaiba) - Lâminas do Amanhecer

Tanjiro, Zenitsu e Inosuke ☀️(Kimetsu no Yaiba) - Lâminas del Amanecer

Tanjiro, Zenitsu e Inosuke ☀️(Kimetsu no Yaiba) - Lâminas do Amanhecer

Ooh, e-ahOoh, e-ah
OohOoh
AhnAhn
AhnAhn

Ooh, e-ahOoh, e-ah
OohOoh
AhnAhn
AhnAhn

Vagando por el bosqueVagando pela floresta
Bajo el Sol para vender carbónDebaixo do Sol pra vender uns carvão
Y desgraciadamente eso es lo que me quedaE-E infelizmente isso é o que me resta
Regresando a casaVoltando pra casa
Mi familia fue asesinada por un OniMinha família foi morta por um Oni

¿Qué pasó aquí?O que aconteceu aqui?
Juro que voy a matar a MuzanEu juro que eu vou matar o Muzan
No vas a salir vivo mañanaCê não vai sair vivo no amanhã

Así que saca la Nichirin, concéntrate y respiraEntão saca a Nichirin, concentra e respira
Por la luz del Sol tu cuello volóPela luz do Sol seu pescoço voou
Tu cabeza nos cortóSua cabeça nos cortou
Lucharé por todas las personasVou lutar por todas pessoas
Que murieron en vanoQue morreram em vão

Y esa es mi misiónE essa é a minha missão
Voy a matar a todas las Lunas SuperioresVou matar todos os Luas Superiores
Y salvar a NezukoE salvar a Nezuko
Lo haré, lo juroEu vou salvar, eu juro

¿Será este mi final?Será que esse aqui é o meu final?
No puedo caer, voy a erradicar el malEu não posso cair, vou erradicar o mal
No voy a perder, por eso vivoEu não vou perder, por isso que eu vivo
Y en ellos confíoE neles eu confio
Todos los Onis van a morir cuando yoTodos Onis vão morrer quando eu

Mientras respireEnquanto eu Respirar
OniOni
Te lo aseguro: será tu finEu garanto: Vai ser seu fim
Nichirin brillaNichirin brilha

Tan tranquilo, las olas pasarán por míTão calmo, as ondas passarão por mim
Como un rayo me sentíComo um raio eu me senti
Mi Estilo BestiaO meu Estilo Fera

Te aseguro que ningún OniGaranto que nenhum Oni
SobreviviráSobra com vida

Mientras respireEnquanto eu Respirar
OniOni
Te lo aseguro: será tu finEu garanto: Vai ser seu fim
Nichirin brillaNichirin brilha

Tan tranquilo, las olas pasarán por míTão calmo, as ondas passarão por mim
Como un rayo me sentíComo um raio eu me senti
Mi Estilo BestiaO meu Estilo Fera

Te aseguro que ningún OniGaranto que nenhum Oni
SobreviviráSobra com vida

Estoy en una prisiónTô em uma prisão
Los sentimientos vanSentimentos vão
A recordarme a mí, peroMe lembrar de mim, mas
Siempre en el sueloSempre no chão

Pierdo la dimensiónPerco a dimensão
(Yah)(Yah)
Niebla mi visiónTurva minha visão
(Yah)(Yah)
Me siento en un sueñoMe sinto em um sonho
Pero sin salvaciónMas sem salvação

Tan-tan-tan rápidoTão-Tão-Tão rápido
Que todo vuelve aQue toda volta para
En mi pecho, el corazón se aceleraNo meu peito, o coração dispara
En segundos corto tu cabezaEm segundos corto sua cabeça
No quiero volver con mi palabraNão quero voltar com minha palavra

Solo en un parpadeo, esta lucha terminóSó num piscar, essa luta acabou
Abro mis ojos, viene un demonioAbro meus olhos, vem um demônio
Soy mi propio PilarEu sou o meu próprio Pilar
Soy mi propia espadaSou a minha própria espada

Tu vida arrancaSua vida ela arranca
Cierro mis ojos para respirarFecho meus olhos pra Respirar
Mi fuerza se elevaMinha força alavanca
Atrapado en mi propia tormentaPreso na minha própria tempestade

Mi velocidad te asustaMinha velocidade te espanta
Pero de qué sirveMas do que adianta
Si soy demasiado débil?Se sou fraco de mais?
No quiero mirar atrásNão quero olhar pra trás
Y tampoco al futuroE nem pro futuro

Gracias, senseiObrigado, sensei
(Sensei)(Sensei)
Por enseñarme lo que séPor me ensinar o que eu sei
(Ah)(Ah)
Me he fortalecidoEu me fortifiquei
(-do)(-Quei)
Para nunca más perderPra nunca mais perder

Mientras respireEnquanto eu Respirar
OniOni
Te lo aseguro: será tu finEu garanto: Vai ser seu fim
Nichirin brillaNichirin brilha

Tan tranquilo, las olas pasarán por míTão calmo, as ondas passarão por mim
Como un rayo me sentíComo um raio eu me senti
Mi Estilo BestiaO meu Estilo Fera

Te aseguro que ningún OniGaranto que nenhum Oni
SobreviviráSobra com vida

Mientras respireEnquanto eu Respirar
OniOni
Te lo aseguro: será tu finEu garanto: Vai ser seu fim
Nichirin brillaNichirin brilha

Tan tranquilo, las olas pasarán por míTão calmo, as ondas passarão por mim
Como un rayo me sentíComo um raio eu me senti
Mi Estilo BestiaO meu Estilo Fera

Te aseguro que ningún OniGaranto que nenhum Oni
SobreviviráSobra com vida

Nacido y criado en la selvaNascido e criado em meio mata
Cazador salvajeCaçador selvagem
Oni, es seguroOni, é certeza
Arranco tu cabezaArranco a sua cabeça
Si invaden mi selvaSe minha selva invadem

Solo un corte, OniSó um corte, Oni
No me detengoEu não paro
YoEu
Siento tu presencia al tactoSinto sua presença no tato
YoEu

Mucha flexibilidadMuita flexibilidade
En cada ataqueEm casa ataque
Sé que no eres rivalEu sei que cê não é páreo
(Yeah)(Yeah)

Si entro en esta selvaSe eu entro nessa selva
Oni se deshaceOni se ramela
Solo con un corte dobleSó com corte duplo
De NichirinDe Nichirin

Concéntrate y respiraConcentra e respira
Ya te localicéJá te localizei
Ichi no KibaIchi no Kiba
No vas a salirVocê não vai sair

Y en medio de la LunaE no meio da Lua
Cabeza perforaCabeça perfura
Así que ubícateEntão se situa
Aquí mueresVocê morre aqui

Soy hijo de la selvaSou filho da selva
Portando doble sierraPortando dupla serra
Que te dilaceraQue te dilacera
Hasta que salga el SolAté o Sol surgir

¿Crees que vas a escapar?Pensa que vai fugir?
Estás en mi selvaVocê tá na minha selva
Entraste en el bosqueEntrou na mata
Donde el cazador se convierte en presaOnde o caçador vira a presa

Doble NichirinDu-Dupla Nichirin
Que te dilaceraQue te dilacera
El Oni temblaráOni vai tremer
Frente a la Respiración de la BestiaFrente à Respiração da Besta
(Bestia)(Besta)

Que el Sol me ilumine una vez másQue o Sol me ilumine mais uma vez
Haga que venza el miedoFaça o medo eu vencer
Para que una vez más me levante yPra que mais uma vez eu me erga e

Mientras respireEnquanto eu Respirar
OniOni
Te lo aseguro: será tu finEu garanto: Vai ser seu fim
Nichirin brillaNichirin brilha

Tan tranquilo, las olas pasarán por míTão calmo, as ondas passarão por mim
Como un rayo me sentíComo um raio eu me senti
Mi Estilo BestiaO meu Estilo Fera

Te aseguro que ningún OniGaranto que nenhum Oni
SobreviviráSobra com vida

Mientras respireEnquanto eu Respirar
OniOni
Te lo aseguro: será tu finEu garanto: Vai ser seu fim
Nichirin brillaNichirin brilha

Tan tranquilo, las olas pasarán por míTão calmo, as ondas passarão por mim
Como un rayo me sentíComo um raio eu me senti
Mi Estilo BestiaO meu Estilo Fera

Te aseguro que ningún OniGaranto que nenhum Oni
SobreviviráSobra com vida