Where U Go

¿A dónde vas?

Where U Go

Tu hermoso rostro, a donde quiera que vayas, tipo brillante
너의 예쁜 얼굴 어딜 가나 빛나는 type
neoui yeppeun eolgul eodil gana binnaneun type
La línea de tu cuerpo que hace que las mujeres se pongan celosas
여자들이 질투하는 기분 나쁜 바디라인
yeojadeuri jiltuhaneun gibun nappeun badirain
Todo se hace realidad en la punta de tus dedos
네 손끝에서 모든 게 이뤄지네
ne sonkkeuteseo modeun ge irwojine
Eres mi pasado, mi presente, mi futuro
넌 내 과거 또 현재 진행 그리고 미래
neon nae gwageo tto hyeonjae jinhaeng geurigo mirae
Cualquier lugar está bien si estoy solo
어떤 괜찮은 곳이라도 혼자라면
eotteon gwaenchaneun gosirado honjaramyeon
No tiene sentido sin ti
별 의미 없어 너 없이라면
byeol uimi eopseo neo eopsiramyeon
A donde quiera que vaya, en algún rincón de mi corazón
어딜 가도 마음 한 구석이
eodil gado ma-eum han guseogi
Siento como si estuviera vacío, con el tiempo
빈 듯한 느낌이 들어 시간이 더 지나면
bin deutan neukkimi deureo sigani deo jinamyeon
Me acostumbraré a todo sobre ti
익숙해지겠지 너의 모든 것들이
iksukaejigetji neoui modeun geotdeuri
Aunque todavía soy torpe, mis defectos
아직은 서툴지만 내 단점들이
ajigeun seotuljiman nae danjeomdeuri
Te confunden y te hacen difícil
널 혼란스럽게 또 힘들게 하고
neol hollanseureopge tto himdeulge hago
Puede que resuene, puede que me lastime, malas intenciones que me desgastan
울릴지 몰라 또 들릴지도 나를 깎는 나쁜 모함
ullilji molla tto deulliljido nareul kkangneun nappeun moham
En realidad, me preocupa, así que escucha bien
사실 걱정 되니 잘 들어 봐
sasil geokjeong doeni jal deureo bwa
Si no me has hecho nada malo
네가 나한테 나쁜 짓 한 거 하나 없다면
nega nahante nappeun jit han geo hana eopdamyeon
No tengo necesidad de lastimarte sin razón
난 너에게 괜히 상처 줄 필요가 없잖아
nan neoege gwaenhi sangcheo jul piryoga eopjana
A veces soy tan bueno que parezco tonto
어쩔 땐 멍청할 정도로 착한 놈이야 난
eojjeol ttaen meongcheonghal jeongdoro chakan nomiya nan

¿A dónde vas dejándome así?
이런 날 두고 넌 어딜 가나
ireon nal dugo neon eodil gana
¿No hay nadie como yo? ¿A dónde vas?
나 같은 놈 없을 걸? 어딜 가나
na gateun nom eopseul geol? eodil gana
Es incómodo estar solo, ¿a dónde voy?
혼자라면 어색해 난 어딜 가나
honjaramyeon eosaekae nan eodil gana
¿A dónde vas? ¿A dónde te diriges?
어딜 가나 어디로 가나
eodil gana eodiro gana
Tu belleza, ¿a dónde va a brillar?
빛이나 너의 미모 어딜 가나
bichina neoui mimo eodil gana
Tu personalidad brusca, ¿a dónde se dirige?
까칠한 성격 그게 어디 가나
kkachilhan seonggyeok geuge eodi gana
¿Vamos juntos a Hongdae, Gangnam, a dónde vamos?
같이 가자 홍대, 강남 어디가 나?
gachi gaja hongdae, gangnam eodiga na?
¿A dónde vas? ¿A dónde te diriges?
어딜 가나 어디로 가나
eodil gana eodiro gana

¿A dónde vas? Llama a Hongdae, Gangnam, a cualquier lugar
어디로 가나 홍대 강남 불러봐 어디든
eodiro gana hongdae gangnam bulleobwa eodideun
Contigo me siento bien, mi apariencia juguetona
너와 함께라면 좋아 멍멍거리는 내 모습
neowa hamkkeramyeon joa meongmeonggeorineun nae moseup
No me importa si me llevas allí o aquí
I don't min d if u take me there or here
I don't min d if u take me there or here
A veces actúo de esta manera, jaja
가끔은 이렇게 덤벙거리기도 해 ㅎㅎ
gakkeumeun ireoke deombeonggeorigido hae ㅎㅎ
¿Nos divertimos, verdad?
We had a good time right?
We had a good time right?
Por supuesto, en el futuro, siempre
물론 앞으로도 계속 어느 누가 봐도
mullon apeurodo gyesok eoneu nuga bwado
Mis expresiones emocionales son torpes y apresuradas
내 감정표현이 서툴러 또 성급하게
nae gamjeongpyohyeoni seotulleo tto seonggeupage
Date prisa, cierra los ojos con calma
서둘러도 여유롭게 눈 감아줘
seodulleodo yeoyuropge nun gamajwo
Día y noche, por tu culpa
Day and night 너 때문에 맨날
Day and night neo ttaemune maennal
Doy vueltas en la cama, especialmente los sábados por la noche
잠을 뒤척여 난 특히 saturday night
jameul dwicheogyeo nan teuki saturday night
Sin ti, no puedo ver ni un palmo frente a mí
너 없인 코앞 불똥조차 못 봐
neo eopsin koap bulttongjocha mot bwa
Me pongo ansioso, entonces me vuelvo loco
불안해 뭔가 then I go buckwild
buranhae mwon-ga then I go buckwild
Mariposas en el estómago
Butterflys in my stomach
Butterflys in my stomach
Sin un arma, el ladrón que me robó todo
흉기 하나 없이 내 전부를 훔친 범인
hyunggi hana eopsi nae jeonbureul humchin beomin
Ahora, ¿a dónde irán mis labios, eh?
이제 내 입술이 어디로 갈까 huh
ije nae ipsuri eodiro galkka huh
Adivina, ¿a dónde vamos?
맞춰봐 어디로 가나
matchwobwa eodiro gana

¿A dónde vas dejándome así?
이런 날 두고 넌 어딜 가나
ireon nal dugo neon eodil gana
¿No hay nadie como yo? ¿A dónde vas?
나 같은 놈 없을 걸? 어딜 가나
na gateun nom eopseul geol? eodil gana
Es incómodo estar solo, ¿a dónde voy?
혼자라면 어색해 난 어딜 가나
honjaramyeon eosaekae nan eodil gana
¿A dónde vas? ¿A dónde te diriges?
어딜 가나 어디로 가나
eodil gana eodiro gana
Tu belleza, ¿a dónde va a brillar?
빛이나 너의 미모 어딜 가나
bichina neoui mimo eodil gana
Tu personalidad brusca, ¿a dónde se dirige?
까칠한 성격 그게 어디 가나
kkachilhan seonggyeok geuge eodi gana
¿Vamos juntos a Hongdae, Gangnam, a dónde vamos?
같이 가자 홍대, 강남 어디가 나?
gachi gaja hongdae, gangnam eodiga na?
¿A dónde vas? ¿A dónde te diriges?
어딜 가나 어디로 가나
eodil gana eodiro gana

Preparé esta canción para ti
널 위해서 나 이 노랠 준비했어
neol wihaeseo na i norael junbihaesseo
'Tienes que amar esto (amar esto)
'N u gotta love this (love this)
'N u gotta love this (love this)
'Tienes que amar esto (amar esto, sí)
'N u gotta love this (love this yeah)
'N u gotta love this (love this yeah)
Eres una chica tan hermosa
넌 너무 예쁜 girl
neon neomu yeppeun girl
Nunca me decepcionas
You never let me down
You never let me down
Tengo que amar esto (amar esto)
I gotta love this (love this)
I gotta love this (love this)
Así que tengo que amar esto (así que tengo que amar esto)
So I gotta love this (so I gotta love this)
So I gotta love this (so I gotta love this)

¿A dónde vas dejándome así?
이런 날 두고 넌 어딜 가나
ireon nal dugo neon eodil gana
¿No hay nadie como yo? ¿A dónde vas?
나 같은 놈 없을 걸? 어딜 가나
na gateun nom eopseul geol? eodil gana
Es incómodo estar solo, ¿a dónde voy?
혼자라면 어색해 난 어딜 가나
honjaramyeon eosaekae nan eodil gana
¿A dónde vas? ¿A dónde te diriges?
어딜 가나 어디로 가나
eodil gana eodiro gana
Tu belleza, ¿a dónde va a brillar?
빛이나 너의 미모 어딜 가나
bichina neoui mimo eodil gana
Tu personalidad brusca, ¿a dónde se dirige?
까칠한 성격 그게 어디 가나
kkachilhan seonggyeok geuge eodi gana
¿Vamos juntos a Hongdae, Gangnam, a dónde vamos?
같이 가자 홍대, 강남 어디가 나?
gachi gaja hongdae, gangnam eodiga na?
¿A dónde vas? ¿A dónde te diriges?
어딜 가나 어디로 가나
eodil gana eodiro gana