3D Country

Pays en 3D

3D Country

Depuis ma naissance, j'ai entendu la voix du pèreSince I was born I've heard the voice of the father
Elle entre par une oreille, sort par l'autreGoes in the one ear, on out the other
Frappe-moi bébé, montre-moi la pisteHit me baby, show me the floor
J'étais le flingue de Cassidy et elle était sa filleI was Cassidy's gun and she was his daughter
Et j'étais le paysAnd I was the country
Quand nous étions jeunesWhen we were young
Et j'étais l'eau, j'étais le rhumAnd I was water, I was rum
Je ne la laisse plus traîner près de ThompsonI don't let her round the Thompson no more for
Elle veut retourner vers ce ciel haut perchéShe wanna go back to that sky-high mother
Je suis de retour à Trastevere, dansant sur les sept collinesI'm back in Trastevere dancing the seven hills
Tranchant le cou de mon frère, attrapant les billets vertsCutting my brother's neck, grabbing the dollar bills
Le jour où le cowboy a pleuré et j'ai abandonné l'amourThe day the cowboy cried and I gave up on love
Et tu as abandonné la lumière, et c'est ainsi que ma seconde vie a commencéAnd you gave up on light, and so began my second life
Et chérie, je laisse tout derrière moiAnd honey I'm leaving everything behind
Les vieilles routes de César sortent de ma têteCaesar's old roads are gettin out of my mind
Maintenant je brûle la nuitNow I'm burning up the night
Je roule les morceaux de ma–Rolling up the pieces of my–
Je roule les morceaux de ma vieRolling up the pieces of my life

Je les déchirais (ouais-oh-oh-oh)Used to tear 'em up (woo-oh-oh-oh)
Je les coupais (ouais-oh-oh-oh)I used to cut it down (woo-oh-oh-oh)
Je fais demi-tour, je me retourneDouble it back I'm turning around
Oh, je rentre chez moiOh, I'm goin' home

Ce n'est pas facile de vivre seulIt ain't easy livin' on my own
(Un cowboy avec un esprit unidirectionnel)(A cowboy with a one track mind)
Ce n'est pas facile de vivre tout seulIt ain't easy livin' all alone
(Il a bu une tasse de l'alcool du diable)(He drank a cup of the devil's moonshine)
Et j'ai vu les morts revenir à la vieAnd I saw the dead come alive
(Allulah no anna see ray yah)(Allulah no anna see ray yah)
Ce que j'ai vu pourrait faire pleurer un mortWhat I saw could make a dead man cry
Je rentre chez moiI'm goin' home

Perdre l'amour, ma chérie quitte la villeLosing love, my baby's leaving town
Elle a dit que ma douce volait haut dans le cielSaid my honey's flying high above
Et ne redescendrait jamaisAnd never coming down
Oh, et je suis désolé pour mes mains voleusesOh, and I'm sorry for my stealing hands
La façon dont elles prennent toutThe way they take it all
Oh-hi-oh dee rama no lieOh-hi-oh dee rama no lie
J'étais hypnotisé par le grand murI was hypnotized by the great wall
Tu sais, tu sais, tu sais, tu saisYou know, you know, you know, you know

Je les coupaisI used to cut em up
Je les déchiraisI used to tear it down
J'aurais pu être le roi de cette ville mais je rentre chez moiI coulda been the king of this town but I'm going home

Ce n'est pas facile de vivre seulIt ain't easy livin' on my own
(Un bon cœur et un esprit maléfique)(A good heart and a wicked mind)
Ce n'est pas facile de vivre tout seulIt ain't easy livin' all alone
(Un bon homme et le cirage du diable)(A good man and the devil's shoeshine)
Oh, j'ai vu les morts revenir à la vieOh, I saw the dead come back to life
(Allulah no anna see ray yah)(Allulah no anna see ray yah)
Ce que j'ai vu pourrait faire mourir un mortWhat I saw could make a dead man die
Je rentre chez moiI'm goin' home

Frappe-moiHit me
Frappe-moiHit me
Frappe-moiHit me
Frappe-moi, allez, allezHit me, come on, come on
Frappe-moiHit me
Frappe-moi enfoiréHit me motherfucker