Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 638

Rytojui Reikia Nedaug

G&G Sindikatas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rytojui Reikia Nedaug

(su Daiva)

(Daiva)
Rytojui reikia nedaug
Tik truputá ðirdies
Truputá jëgos, truputá ugnies
Ið tavæs ir manæs
Ir tada jisai taps

(Pushaz)
Viskas turi savo vietà
Kaip sakoma turi bût vienàkart padëta
Gali buti
Bet deja ne viskas yra taip kaip turëtø bûti
Kartais slysti ir labirinte pasiklysti.
Kaþkada maniau kad teisybës nëra
Aplinkui tik tuðtuma
Betgi þmonës kas sau ir tiek
Jokios harmonijos
Vieni kiti save vis tiek
Pamaèiau kità medalio pusæ
Kaip Svaras sako, dalinkimës per pusæ
Bus lengviau pereiti ugná tà per kurià einam visi
Tik ji dega skirtingai
Vienam arti, kitam toli
Nesvarbu ji gi svarbi kiekvienam savaip
Tau vienaip man kitaip
Neteisybës daug sutinku
Tai supa visada kur bebûtum bet kada
Tarsi ðëðëlis slenka paskui tave
Tu bandyk uþsimerkti
Savo siela atmerkti
Paþiûrëk á saulæ ji dega danguje
Bet ðëðëlis iðnykës, jis iðgaravo ið èia

(Daiva)
Rytojui reikia nedaug
Tik truputá ðirdies
Truputá jëgos, truputá ugnies
Ið tavæs ir manæs
Ir tada jisai taps

(Svaras)
Truputá labiau geras truputá maþiau blogas
Aukðèiau lubos maþiau skylëtas stogas
Truputá maþiau prieðas truputá daugiau brolis
Truputá labiau kilæ maþiau puolæ
Truputá daugiau jausmo truputá maþiau skausmo
Baimë atsitraukia ir nebe taip kausto
Truputá maþiau gëda truputá maþiau ëda
Tuos kurie tiki todël iðlieka, nepabëga

Að juos maèiau…
…nepabëga
Buna sunku taèiau…
…nepabëga
Taip jie dega greièiau taèiau…
…nepabëga
Nepabëga

(Kastetas)
Vakare man bûna liûdna
Kada tyla sprogdina ausis
Tamsa uþspaudþia akis
Uþtuðuoti langai
Akvarele nuspalvoti jausmai
Priklijuotos ðypsenos
Ant stiklo lûpø daþais
Uþraðyti þodþiai i virðø pakyla
Prisipildo, iðsipuèia þemyn
Krisdami prispaudþia
Atsitrenkdami á tylà
Smulkiai kaip stiklas
Á maþus gabalëlius subyra
Að juos renku
Kaip mozaikà dëlioju
Vakarinis nuotykis man atneða rytiná liûdesá
Tam paèiam mieste be pavadinimø
Gatvëse be þmoniø
O jeigu ir yra neturi veidø
Vardø neatsimenu
Sasiuviny neuþsiraðiau, nebuvo prieþasèiø
Raudona linija þibintais paþymetø miesto pakraðèiø
Ramu, jokio garso
Vis dar spengia ausyse, tylu

(Daiva)
Rytojui reikia nedaug
Tik truputá ðirdies
Truputá jëgos, truputá ugnies
Ið tavæs ir manæs
Ir tada jisai taps

(Svaras)
Dienos keièia dienas lyg pianino klaviðai
Baltuosius karts nuo karto perkerta juodø klaviðø niðos
Jos pinasi ir riðas
Nebodamos ið naujo bando
Ðiandiena tau atrieks sëkmës
O man iðplëð ant þando randà
Kiekviena krantà, kiekviena kartà
Neatkartojamø peizaþø aplinkybës varto
Mes mokam bûti vyrais
O bûna tampam klounais
Kai nulinèiuojame savus ir tikim daunais
Tada galvojam kad sëkmë pamiðusi
O gal sumiðusi
O gal ant visko braukus, uþsimirðusi
Tokiem kaip tu galvoji
Jai paprasèiausiai neuþtenka laiko
Pasaulis vis geriau ðaudo
Vis blogiau skaito
Niekðe, neliesk vaiko
Ir to kuris kas diena tam vaikui duona raiko
Kad spindulys vilties
Nors truputeli ðviestø
Jie jau surinko akmenis neliesk jø
Ir ðitos gatvës taps
Nebe tokios purvinos
Kai norintys kalbëti
Pradës kalbëti burna
Kai átikes
Yra daugiau nei iki ðiolei rado
Tik ðvino pûkà, sunkø vandená
Ir kartø medø…

(Daiva)
Rytojui reikia nedaug
Tik truputá ðirdies
Truputá jëgos, truputá ugnies
Ið tavæs ir manæs
Ir tada jisai taps

Mañana se necesita poco

(con Daiva)

(Daiva)
Mañana se necesita poco
Solo un poco de corazón
Un poco de fuerza, un poco de fuego
De ti y de mí
Y entonces sucederá

(Pushaz)
Todo tiene su lugar
Como se dice, debe estar colocado una sola vez
Puede ser
Pero lamentablemente no todo es como debería ser
A veces te escondes y te pierdes en el laberinto
Alguna vez pensé que no existía la verdad
Alrededor solo hay oscuridad
Pero la gente hace lo que quiere
Sin armonía
Se ven unos a otros de todas formas
Vi otro lado de la medalla
Como Svaras dice, dividámosla por la mitad
Será más fácil pasar por el fuego por el que todos caminamos
Solo que arde de manera diferente
Cerca para uno, lejos para otro
No importa, es importante de todas formas para cada uno
De una manera para ti, de otra para mí
Encuentro mucha injusticia
Siempre te rodea, donde sea que estés en cualquier momento
Como una sombra que te sigue
Intenta sonreír
Abrir tu alma
Mira el sol, arde en el cielo
Pero la sombra desaparece, se desvaneció de aquí

(Daiva)
Mañana se necesita poco
Solo un poco de corazón
Un poco de fuerza, un poco de fuego
De ti y de mí
Y entonces sucederá

(Svaras)
Un poco más bueno, un poco menos malo
Techos más altos, techos menos agujereados
Un poco menos enemigo, un poco más hermano
Un poco más alto, un poco menos caída
Un poco más de sentimiento, un poco menos de dolor
El miedo se retira y ya no duele tanto
Un poco menos de vergüenza, un poco menos de hambre
Aquellos que creen, permanecen, no huyen

Los veo...
...no huyen
A veces es difícil, sin embargo...
...no huyen
Así que arden más rápido, sin embargo...
...no huyen
No huyen

(Kastetas)
Por la noche me siento triste
Cuando el silencio estalla en los oídos
La oscuridad presiona los ojos
Ventanas empañadas
Sentimientos pintados con acuarela
Sonrisas pegadas
En los labios de vidrio con gotas
Las palabras escritas en el vidrio se elevan
Se llenan, se desbordan hacia abajo
Al caer, presionan
Al chocar con el silencio
Se rompen en pedazos pequeños como cristal
Los recojo
Como un mosaico los ensamblo
La aventura nocturna me trae la tristeza matutina
En la misma ciudad sin nombres
Calles sin gente
Y si hay, no tienen rostros
No recuerdo nombres
No cosí un libro, no hubo enemigos
La línea roja marca con luces los bordes de la ciudad
Silencio, ningún sonido
Todavía zumban en los oídos, silencio

(Daiva)
Mañana se necesita poco
Solo un poco de corazón
Un poco de fuerza, un poco de fuego
De ti y de mí
Y entonces sucederá

(Svaras)
Los días cambian como las teclas de un piano
Las blancas a veces cruzan las negras cuerdas
Ellas se entrelazan y se deslizan
Intentando no comenzar de nuevo
Hoy te traerá éxito
Pero a mí me deja en la orilla
Cada costa, cada vez
Las circunstancias no repetibles vigilan
Aprendemos a ser hombres
Y terminamos siendo payasos
Cuando nos rebajamos y creemos en tonterías
Entonces pensamos que la suerte nos ha abandonado
O tal vez se ha ido
O tal vez, después de borrarlo todo, se ha olvidado
Como tú piensas
Que simplemente no hay suficiente tiempo
El mundo cada vez duele más
Lee cada vez peor
En ningún lugar, no toques al niño
Y aquel que cada día le da pan a ese niño
Para que el rayo de esperanza
Aunque brille un poco
Ellos ya han recogido piedras, no las toques
Y estas calles se convertirán
Ya no tan sucias
Cuando los que quieran hablar
Comiencen a hablar con la boca
Cuando llegue
Hay más de lo que hasta ahora han encontrado
Solo el soplo del viento, agua pesada
Y árboles caídos...

(Daiva)
Mañana se necesita poco
Solo un poco de corazón
Un poco de fuerza, un poco de fuego
De ti y de mí
Y entonces sucederá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de G&G Sindikatas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección