Maria Mulher

María Mujer

Maria Mulher

Elegida María MujerEscolhida Maria Mulher
En su vientre a Jesús recibióEm seu ventre Jesus acolheu
Su sí, y su valentía hizoO seu sim, e sua coragem fez
Al mundo entero al amor volverO mundo inteiro ao amor voltar

Con José, hombre sorprendenteCom José homem surpreendente
Que comprendió lo que Dios preparóQue Compreendeu o que Deus preparou
Y aceptó los planes del SeñorE Aceitou os planos do Senhor
Adoptó al redentorAdotou o redentor

Ave María, Ave MaríaAve Maria, Ave Maria

Hecha flor que trae perfume al aireFeito flor que traz perfume ao ar
Nos trajo su forma de amarTrouxe a nós seu jeito de amar
El mundo nunca más te olvidaráO mundo nunca mais te esquecerá
Bienaventurada para siempre serásBem aventurada para sempre será

Allí en la cruz, testigo del dolorLa na cruz testemunha da dor
De pie quedó, oh Madre del SeñorDe pé ficou, ó Mãe do senhor
En el calvario, fortaleza y amorNo calvário fortaleza e amor
Te acogemos, nuestra madre eresTe acolhemos nossa mãe és