One zero

Uno cero

One zero

La estrella más brillante que jamás haya vistoThe brightest star ever ever seen
tenía su foto en una revista.had its picture in a magazine.
Parecía una motocicleta viniendo hacia tiIt looked like a motor cycle coming at you
a través de la puerta de mi ducha de cristal esmerilado.through my glazed glass shower door
¿Sabes por qué estamos todos aquí?Do you know why we all are here?
¿Es para amar o vivir con miedo deIs it to love or live in fear of
todo lo malo, todo lo malo que amo lo maloall of the bad all of the bad I love the bad
amo lo malo, amo un buen partido de bádminton?I love the bad I love a good badminton match

Si me golpeas fuerte, este pájaro seguirá flotandoIf you hit me hard this bird will still float
Si tu corazón es grande, este pequeño remolcadorIf your heart is large this little tugboat
te llevará, te llevará a donde quieras ir.will pull you pull you to where you want to go.
¿Te llevará, te llevará a dónde?Pull you pull you to where?

Nuestro sistema solar es solo una lágrima en el ojoOur solar system is just a teardrop in the eye
de un pájaro raro que casi nunca llora.of a rare bird who nearly never cries.
Nuestro sistema solar está todo detrás de los ojosOur solar system is all behind the eyes
de aquel a quien amasof the one you love
que es tu calentador espacial esta noche.who's your space heater tonight

Cómo ama todos los extremosHow she loves all extremes
iluminando mis sueños más oscuros deilluminating my darkest dreams of
todo lo malo, amo lo malo, amoall of the bad I love the bad I
las batallas de lo malolove the battles of the bad
amo un buen partido de bádminton.I love a good badminton match

Si me golpeas fuerte, este pájaro seguirá flotandoIf you hit me hard this bird will still float
Si tu corazón es grande, este pequeño remolcadorIf your heart is large this little tugboat
te llevará, te llevará a donde quieras irwill pull you pull you to where you want to go
¿Te llevará, te llevará a dónde?pull you pull you to where?
Nuestro sistema solar es solo una lágrima en el ojoOur solar system is just a teardrop in the eye
de un pájaro raro que casi nunca llora.of a rare bird who nearly never cries.
Nuestro sistema solar está todo detrás de los ojosOur solar system is all behind the eyes
de aquel a quien amasof the one you love
que es tu calentador espacial esta noche.who's your space heater tonight

Si me golpeas fuerte, este pájaro seguirá flotandoIf you hit me hard this bird will still float
Si tu corazón es grande, este pequeño remolcadorIf your heart is large this little tugboat
te llevará, te llevará a donde quieras ir.will pull you pull you to where you want to go.

A esa estrella más brillante que jamás haya vistoTo that brightest star ever ever seen
que tiene su foto en una revistathat has its picture in a magazine
Parece una motocicleta viniendo hacia tiIt looks like a motor cycle coming at you
a través de la puerta de mi ducha de cristal esmerilado.through my glazed glass shower door