666, Drunks & Rock'n'Roll

666, Ivrognes et Rock'n'Roll

666, Drunks & Rock'n'Roll

Nos cheveux sont peut-être gras mais on s'en foutOur hair might be greasy but we don't give a shit
Car chaque chanson qu'on écrit est vouée à être un tubeCause every song we ever write is bound to be a hit
Peut-être qu'on a l'air crade et qu'on sent pas très bonMaybe we look dirty and might not smell that nice
Mais faut nous donner du crédit pour la façon dont on attire les mouchesBut you must give us credit for the way we attract flies

666, ivrognes et rock'n'roll666, drunks and rock'n'roll
Metal de rue, bagarre et alcoolStreet metal, fight and alcohol
666666

Tu penses qu'on est responsables et qu'on réfléchit pas très bienYou think we're responcible and don't think very clear
Pendant que tu restes sobre pour le concert, on descend une caisse de bièreWhile you stay super for the gig we drink a crate of beer
Tu crois qu'on sera trop bourrés et peut-être que c'est vraiYou think what we will be too drunk and maybe that's true
Mais quand tout se met en place, on est plus bruyants que toiBut when it all comes around, we're louder than you

On est bourrés, on fait du bruit, on fout le bordel dans la foule !We're drunk we're loud we damage the crowd!

666, ivrognes et rock'n'roll666, drunks and rock'n'roll
Metal de rue, bagarre et alcoolStreet metal, fight and alcohol
666666

Quand le concert est fini, c'est l'heure de vraiment picolerWhen the gig is over it's time to drunk for real
On boit jusqu'à se casser des os, puis on boit pour guérirWe drink until we break our bones, then we drink to heal
On envahit les rues, on crée une scène, puis on se fait foutre en prisonWe storm the streets, creates a scene, then we get thrown in jail
Eh bien, on peut se le permettre, OSMOSE paiera la fêteWell we can afford it, OSMOSE will pay the ball

666, ivrognes et rock'n'roll666, drunks and rock'n'roll
Metal de rue, bagarre et alcoolStreet metal, fight and alcohol