Wanderer Bei Fels Und Fjord

Errante en Roca y Fiordo

Wanderer Bei Fels Und Fjord

Como cansados caminantes en la dura tierraWie müde Wanderer im harten Land
Árida y quemadaKarg und leergebrannt
Estremeciéndose en el resplandor de la eternidadErschauernd im Abglanz der Ewigkeit
Los nombres y el tiempo desaparecen rápidamenteSchon schwinden Namen und Zeit

Avanzando con miembros entumecidosMit klammen Gliedern vorwärts geh'n
Sin siquiera ver un objetivoOhne auch nur ein Ziel zu seh'n
¿Quién busca sentido en una vidaWer sucht noch Sinn in einem Leben
Vacía y llena de vano afán?Das hohl und voll von hohlem Streben

Profetas de la transitoriedadPropheten der Vergänglichkeit
Hace tiempo que habrían sido ahorcadosHatte man längst erhängt
Espinas guarda la mente despiertaDornen birgt der wache Geist
Ay de aquel que cae en ellasWeh dem, der sich verfängt

Pero no buscamos la graciaDoch streben wir nicht nach der Gnade
Que el pueblo gustosamente nos prometeDie das Volk uns gern verspricht
Hemos lavado nuestra sangre en bañoSchwemmten wir unser Blut zu Bade
Donde su espíritu se lava las manosIn dem ihr Geist die Hände wäscht

Somos errantes en roca y fiordoWir sind Wanderer bei Fels und Fjord
Soñando y viejosTräumend und alt
Solitarios y fríosEinsam und kalt
Nos alejamos y seguimos adelanteWenden uns ab und wandern fort
Desafiando las miradasTrotzen den Blicken
En nuestras espaldasIn uns'ren Rücken
Los acusamos: asesinato de superhombresKlagen euch an: Übermenschenmord
Solo buscan ganancia, adormecimiento, prostitutasStrebt nur nach Gewinn, Betäubung, Huren
Nosotros seguimos viviendo - ¿dónde están sus huellas?Wir leben fort - wo sind eure Spuren