Prossiga

Continúa

Prossiga

Mi hermano, no te quedes así,Meu irmão não fique assim,
Dios no quiere verte pensando en rendirteDeus não quer te ver pensando em desistir
Si la prueba frente a ti no quiere desaparecer,Se a provação de sua frente não quiser sair,
Dios te hará prevalecer, para que no te rindasDeus vai te faz prevalecer, pra você não desistir
Mi hermano, no es el fin, nadie puede detenerte y hacerte caerMeu irmão não é o fim, ninguém pode te parar e te fazer cair
Si silencian tu voz, si atan tus piesSe calarem sua voz, se prenderem os seus pés
El Dios de la providencia te dará alas para que no te detengas.O Deus da providência asas vai te dar pra você não parar.

No te detengas si las aguas no se abren, mi hermano no te detengas.Não pare se as águas não se abrirem, meu irmão não pare.
Si el gigante frente a ti no cae, no te detengasSe o gigante em sua frente não cair, não pare
Si las murallas no caen al sueloSe as muralhas não caírem ao chão
No te detengas si el horno se calienta siete vecesNão pare se a fornalha sete vezes aquecer
No te detengas si te lanzan a la fosa con leones, no te detengasNão pare se na cova te lançarem com leões, não pare
Porque Dios provee y cambia la situación.Porque Deus dá providencia muda a situação.

Continúa, al tocar tus pies en las aguas se abriránProssiga que ao tocar seus pés nas águas elas vão se abrir
Continúa, porque solo con una piedra el gigante caeráProssiga pois só com uma pedra o grande vai cair
Continúa, canta, alaba, grita que las murallas caeránProssiga, cante, louve, grite que as muralhas vão ruir
Continúa, el calor del horno no te quemaráProssiga que o grau dessa fornalha não vai te queimar
Continúa, el ángel cerrará la boca de los leonesProssiga que a boca dos leões o anjo vai fechar
Continúa, Jehová está contigoProssiga contigo está jeová
Continúa, sigue adelante, no te rindas,Prossiga, vai em frente, não desista,
Dios está contigo, sigue que la victoria es seguraDeus contigo está, continue que a vitória é certa