Juuken Sentai Gekiranger

Juuken Sentai Gekiranger

Juuken Sentai Gekiranger

So ist es, geki! geki! kraftvollSou sa geki! geki! kageki ni
Gang-gang, lass uns gehen!Gang-gang yukou ze!
Um die Zukunft zu verändern, die brenntMoeyo asu wo kaeru tame ni
Gekirenjaa!Gekirenjaa!

Diese Erde, die jetzt den Puls schlägtKono daichi kizande 'ru kodou ni ima
Weckt uns auf, lass uns sehenIzanaware me wo samasu
Die Gekiwaza, bereit für den KampfGekiwaza wo kitaeage aku ni idome
Die Tiere der Gerechtigkeit!Seigi no kemono-tachi yo

Die geschliffene Kraft der WildnisMigakinuita yasei no pawaa
Kommt aus Herz, Technik und KörperKokoro to waza to karada kara

So ist es, geki! geki! kraftvollSou sa geki! geki! kageki ni
Gang-gang, lass uns gehen!Gang-gang yukou ze!
Greif den Traum, der den Himmel erreichtTsukame sora ni todoku yume wo
Wie ist es, geki! geki! spür die EnergieDou da geki! geki! shigeki wo
Bang-bang, fühl esBang-bang kanjite
Stärker als je zuvor, jetzt und hierDare yori mo ima yori mo tsuyoku naru no sa
Juuken Sentai GekirenjaaJuuken sentai gekirenjaa
Gekirenjaa!Gekirenjaa!

Die, die das Leid verbreiten, solche LeuteKurushimi wo makichirasu sonna yatsu-ra
Werde ich niemals vergebenYurusanai itsu datte
Mit dem Schrei der Instinkte, der uns ruftHonnou no sakebigoe yobareru mama
Habe ich den Willen zu kämpfenTatakau kakugo ga aru

Schärfe die Techniken der fünf SinneTogisumasero gokan no tekunikku
Nutze das heiße Herz als WaffeAtsui haato wo buki ni shite

So ist es, geki! geki! kraftvollSou sa geki! geki! kageki ni
Gang-gang, lass uns gehen!Gang-gang yukou ze!
Um die Zukunft zu verändern, die brenntMoeyo asu wo kaeru tame ni
Wie ist es, geki! geki! spür die EnergieDou da geki! geki! shigeki wo
Bang-bang, fühl esBang-bang kanjite
Wie der Wind, lass uns durch die Zeit fliegenKaze no you ni kono toki wo kakenukete yuke
Juuken Sentai GekirenjaaJuuken sentai gekirenjaa
Gekirenjaa!Gekirenjaa!

So ist es, geki! geki! kraftvollSou sa geki! geki! kageki ni
Gang-gang, lass uns gehen!Gang-gang yukou ze!
Greif den Traum, der den Himmel erreichtTsukame sora ni todoku yume wo
Wie ist es, geki! geki! spür die EnergieDou da geki! geki! shigeki wo
Bang-bang, fühl esBang-bang kanjite
Stärker als je zuvor, jetzt und hierDare yori mo ima yori mo tsuyoku naru no sa
Juuken Sentai GekirenjaaJuuken sentai gekirenjaa
Gekirenjaa!Gekirenjaa!

So ist es, geki! geki! kraftvollSou sa geki! geki! kageki ni
Gang-gang, lass uns gehen!Gang-gang yukou ze!
Um die Zukunft zu verändern, die brenntMoeyo asu wo kaeru tame ni
Wie ist es, geki! geki! spür die EnergieDou da geki! geki! shigeki wo
Bang-bang, fühl esBang-bang kanjite
Wie der Wind, lass uns durch die Zeit fliegenKaze no you ni kono toki wo kakenukete yuke
Juuken Sentai GekirenjaaJuuken sentai gekirenjaa
Gekirenjaa!Gekirenjaa!