Juuken Sentai Gekiranger

Groupe de Combat Gekiranger

Juuken Sentai Gekiranger

Alors c'est le geki ! geki ! avec énergieSou sa geki! geki! kageki ni
On y va, gang-gang !Gang-gang yukou ze!
Pour changer l'avenir qui brûleMoeyo asu wo kaeru tame ni
Gekirenjaa !Gekirenjaa!

Maintenant, sur ce sol, résonne le battement de cœurKono daichi kizande 'ru kodou ni ima
Réveille-toi, c'est l'appelIzanaware me wo samasu
Prépare les techniques de combat, repousse le malGekiwaza wo kitaeage aku ni idome
Ô bêtes de la justice !Seigi no kemono-tachi yo

La puissance sauvage, polie et affûtéeMigakinuita yasei no pawaa
Vient du cœur, des techniques et du corpsKokoro to waza to karada kara

Alors c'est le geki ! geki ! avec énergieSou sa geki! geki! kageki ni
On y va, gang-gang !Gang-gang yukou ze!
Attrape le rêve qui touche le cielTsukame sora ni todoku yume wo
Qu'est-ce que tu en penses ? Geki ! geki ! ressens l'impactDou da geki! geki! shigeki wo
Bang-bang, ressens-leBang-bang kanjite
De plus en plus fort, maintenant plus que jamaisDare yori mo ima yori mo tsuyoku naru no sa
Groupe de Combat GekirenjaaJuuken sentai gekirenjaa
Gekirenjaa !Gekirenjaa!

Ces types qui sèment la douleurKurushimi wo makichirasu sonna yatsu-ra
Je ne les pardonnerai jamaisYurusanai itsu datte
Le cri instinctif, comme un appelHonnou no sakebigoe yobareru mama
J'ai la détermination de me battreTatakau kakugo ga aru

Affûte les techniques de tes cinq sensTogisumasero gokan no tekunikku
Transforme ton cœur ardent en armeAtsui haato wo buki ni shite

Alors c'est le geki ! geki ! avec énergieSou sa geki! geki! kageki ni
On y va, gang-gang !Gang-gang yukou ze!
Pour changer l'avenir qui brûleMoeyo asu wo kaeru tame ni
Qu'est-ce que tu en penses ? Geki ! geki ! ressens l'impactDou da geki! geki! shigeki wo
Bang-bang, ressens-leBang-bang kanjite
Comme le vent, traverse ce momentKaze no you ni kono toki wo kakenukete yuke
Groupe de Combat GekirenjaaJuuken sentai gekirenjaa
Gekirenjaa !Gekirenjaa!

Alors c'est le geki ! geki ! avec énergieSou sa geki! geki! kageki ni
On y va, gang-gang !Gang-gang yukou ze!
Attrape le rêve qui touche le cielTsukame sora ni todoku yume wo
Qu'est-ce que tu en penses ? Geki ! geki ! ressens l'impactDou da geki! geki! shigeki wo
Bang-bang, ressens-leBang-bang kanjite
De plus en plus fort, maintenant plus que jamaisDare yori mo ima yori mo tsuyoku naru no sa
Groupe de Combat GekirenjaaJuuken sentai gekirenjaa
Gekirenjaa !Gekirenjaa!

Alors c'est le geki ! geki ! avec énergieSou sa geki! geki! kageki ni
On y va, gang-gang !Gang-gang yukou ze!
Pour changer l'avenir qui brûleMoeyo asu wo kaeru tame ni
Qu'est-ce que tu en penses ? Geki ! geki ! ressens l'impactDou da geki! geki! shigeki wo
Bang-bang, ressens-leBang-bang kanjite
Comme le vent, traverse ce momentKaze no you ni kono toki wo kakenukete yuke
Groupe de Combat GekirenjaaJuuken sentai gekirenjaa
Gekirenjaa !Gekirenjaa!