Transliteración y traducción generadas automáticamente
Kimi Ja Nakya Dame Mitai
Gekkan Shoujo Nozaki-kun
Kimi Ja Nakya Dame Mitai
あの子が昨日なんかすごく優しくてAnoko ga kinou nanka sugoku yasashikute
(君じゃなきゃダメみたい)(Kimi ja nakya dame mitai)
こちらとしてはそんなつもりないけどKochira to shite wa sonna tsumori nai kedo
(君じゃなきゃダメみたい)(Kimi ja nakya dame mitai)
嫌ばれてんじゃんってか聞こえてんじゃんそれIya bareten jan tte ka kikoeten jan sore
(君じゃなきゃダメみたい)(Kimi ja nakya dame mitai)
頭の中お花畑だとか少女漫画だとかAtama no naka ohanabatake da to ka shoujo manga da to ka
もう何だってどうだっていいMou nan datte dou datte ii
そう今すぐ君に会いたいSou imasugu kimi ni aitai
君に会って確かめてみたいKimi ni atte tashikametemitai
世界の理論愛の定義幸せのカテゴリーSekai no kotowari ai no teigi shiawase no kategorii
まだまだ君を知りたいMadamada kimi o shiritai
こんなセリフがらでもないけどKonna serifu gara demo nai kedo
どんなにかっこつけてたって始まりゃしないDonna ni kakkotsuketeta tte hajimarya shinai
君じゃなきゃダメみたいKimi ja nakya dame mitai
今頃になって気づいたところでさImagoro ni natte kizuita tokoro de sa
(君じゃなきゃ意味がない)(Kimi ja nakya imi ga nai)
明日も家の前通るわけだけどAshita mo ie no mae tooru wake da kedo
(君じゃなきゃ意味がない)(Kimi ja nakya imi ga nai)
嫌わかってんじゃんってか期待してんじゃんそれIya wakatte njan tte ka kitai shiten jan sore
(君じゃなきゃ意味がない)(Kimi ja nakya imi ga nai)
この歳噂話だとかご近所付き合いだとかKono sai uwasabanashi da to ka gokinjo tsukiai da to ka
もうなりふり構ってらんないMou narifuri kamatterannai
そう確かに君しかいないSou tashika ni kimi shika inai
君だけにはありのままいたいKimi dake ni wa arinomama itai
笑い転げたり口づけたい泣きべそ強がったりWaraikorogetari kuchitaretai nakibeso tsuyogattari
この世でただ一人みたいKono yo de tada hitori mitai
自分でも笑っちゃうんですけどJibun demo waratchau ndesu kedo
他の誰かじゃもう満たされやしないHoka no dareka ja mou mitasare ya shinai
君じゃなきゃ意味がないKimi ja nakya imi ga nai
さんざん迷って壁に当たってSanzan mayotte kabe ni atatte
まるで心は君への迷路Maru de kokoro wa kimi e no meiro
考えすぎて道が分かれてKangaesugite michi ga wakarete
右だ左だ全部しゃらくさいMigi da hidari da zenbu sharakusai
もう何だってどうだっていいMou nan datte dou datte ii
そう今すぐ君に会いたいSou imasugu kimi ni aitai
君に会って確かめてみたいKimi ni atte tashikametemitai
世界の理論愛の定義幸せのカテゴリーSekai no kotowari ai no teigi shiawase no kategorii
まだまだ君を知りたいMadamada kimi o shiritai
こんなセリフがらでもないけどKonna serifu gara demo nai kedo
どんなにかっこつけてたって始まりゃしないDonna ni kakkotsuketeta tte hajimarya shinai
君じゃなきゃダメみたいKimi ja nakya dame mitai
君じゃなきゃダメみたいKimi ja nakya dame mitai
Parece que si no eres tú
Esa chica ayer fue muy amable
(Parece que si no eres tú)
No es que tenga esa intención
(Parece que si no eres tú)
Parece que me odia, ¿no lo escuchas?
(Parece que si no eres tú)
En mi mente es un jardín de flores o un manga de chicas
Ya no importa lo que sea
Sí, ahora mismo quiero verte
Quiero encontrarte y comprobarlo
La teoría del mundo, la definición del amor, la categoría de la felicidad
Todavía quiero conocerte
No es mi estilo decir estas cosas
No importa cuánto finja, no empezará
Parece que si no eres tú
Ahora me doy cuenta de esto
(Parece que si no eres tú no tiene sentido)
Mañana pasaré por tu casa de nuevo
(Parece que si no eres tú no tiene sentido)
Sabes que lo entiendes, ¿no lo esperas?
(Parece que si no eres tú no tiene sentido)
A esta edad, los chismes y las relaciones vecinales
Ya no puedo preocuparme por eso
Sí, definitivamente solo estás tú
Quiero ser yo mismo contigo
Reír, besarte, llorar y fingir ser fuerte
Como si fueras la única en este mundo
Me río de mí mismo, pero
Con nadie más me siento completo
Parece que si no eres tú no tiene sentido
Después de tanto dudar y golpear contra la pared
Mi corazón es un laberinto hacia ti
Pensando demasiado, los caminos se dividen
Derecha, izquierda, todo parece confuso
Ya no importa lo que sea
Sí, ahora mismo quiero verte
Quiero encontrarte y comprobarlo
La teoría del mundo, la definición del amor, la categoría de la felicidad
Todavía quiero conocerte
No es mi estilo decir estas cosas
No importa cuánto finja, no empezará
Parece que si no eres tú
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gekkan Shoujo Nozaki-kun y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: