Somos Uno Solo

Nous sommes un seul être

Somos Uno Solo

Je rêve en regardant tes yeuxVivo soñando en tus ojos
J'ai hâte de te voir grandirYa quiero verte crecer
Je veux te prendre dans mes brasQuiero abrazarte en mi pecho
Te donner mon amour de tout mon êtreEntregarte mi amor con todo mi ser

T'entendre respirerEscucharte respirar
Toucher tes mains, pouvoirTus manos, poder tocar
Toujours à tes côtés, te protégerSiempre a tu lado, cuidarte
Parce que je ne te laisserai jamais partirPorque jamás te voy a dejar

ToujoursSiempre
Je veillerai sur tous tes rêvesVelaré por todos tus sueños
Nous sortirons ensemble de tout çaLos dos juntos saldremos de esto
Pour ma malchance, tu ne paieras pasPor mi desgracia, no vas a pagar

Je veuxQuiero
Que tu ne sois pas envahie par mes peursQue no te llenes con mis miedos
Parce que parfois, ça me fait mal, c'est vraiPorque, a veces, me duele, es cierto
Ta graine, je ne pourrai pas l'oublierTu semilla, no podré olvidar

Toi et moi, nous sommes un pour l'éternitéTú y yo somos uno para la eternidad
Tu es le reflet de toute ma véritéEres el reflejo de toda mi verdad
Tous nos jours, pour toi, je vais me battreTodos nuestros días, por ti, voy a luchar
Quand nos regards se croiseront, il n'y aura plus de solitudeCuando nos miremos, ya no habrá soledad

Toi et moi, nous sommes un pour l'éternitéTú y yo somos uno para la eternidad
Nos cœurs, ensemble, vont avancerNuestros corazones, juntos, van a marchar
Tous mes efforts, à tes côtés, serontTodos mis esfuerzos, de tu lado, estarán
Parce que du mauvais, quelque chose de bon viendraPorque, de lo malo, algo bueno vendrá

Je veux juste que tu saches ce que je ressensYo solamente quiero que sepas lo que siento
Parce que tu es mon trésor, le plus grand que j'aiPorque eres mi tesoro, lo más grande que tengo
Le bon de ma vie s'incarne en nousLo bueno de mi vida se encarna en nosotros
Je ne me soucie plus de rien si j'ai tes yeuxYa no me importa nada si tengo tus ojos

Je veux juste te donner plusYo solo quiero darte más
Tu sais que c'est toute la véritéSabes que es toda la verdad

ToujoursSiempre
Je veillerai sur tous tes rêvesVelaré por todos tus sueños
Nous sortirons ensemble de tout çaLos dos juntos saldremos de esto
Pour ma malchance, tu ne paieras pasPor mi desgracia, no vas a pagar

Je veuxQuiero
Que tu ne sois pas envahie par mes peursQue no te llenes con mis miedos
Parce que parfois, ça me fait mal, c'est vraiPorque, a veces, me duele, es cierto
Ta graine, je ne pourrai pas l'oublierTu semilla, no podré olvidar

Toi et moi, nous sommes un pour l'éternitéTú y yo somos uno para la eternidad
Tu es le reflet de toute ma véritéEres el reflejo de toda mi verdad
Tous nos jours, pour toi, je vais me battreTodos nuestros días, por ti, voy a luchar
Quand nos regards se croiseront, il n'y aura plus de solitudeCuando nos miremos, ya no habrá soledad

Toi et moi, nous sommes un pour l'éternitéTú y yo somos uno para la eternidad
Nos cœurs, ensemble, vont avancerNuestros corazones, juntos, van a marchar
Tous mes efforts, à tes côtés, serontTodos mis esfuerzos, de tu lado, estarán
Parce que du mauvais, quelque chose de bon viendraPorque, de lo malo, algo bueno vendrá