Dois prá lá, dois prá cá

Deux à gauche, deux à droite

Dois prá lá, dois prá cá

Au moment où je suis arrivé à la fêteNo instante que cheguei na festa
j'ai vu une jolie demoisellevi uma linda mocinha
c'était un vrai déliceque era um delírio
elle me regardait, moi je la fixaisela me olhando, eu de olho nela
je n'ai pas pu me retenir,não pude segurar,
j'ai demandé à danser avec ellechamei-a pra dançar

viens viens danser avec ce garsvem vem dançar com esse peão
je sais ce que tu veuxsei de sua vontade
je vais insistereu vou insistir
après avoir tourné avec moidepois que rodar comigo
tu vas devenir folle, tu ne pourras pas résistervai ficar doidinha, não vai resistir
viens, viens laisse-moi te prendrevem, vem deixa eu te levar
la foule attend juste que la musique s'arrêtea galera só espera a música acabar
mais j'ai déjà fait le deal avec ce joueur de cornemusemas já tratei com esse gaiteiro
cette sélection ira jusqu'à l'aubeessa seleção vai até o sol raiar
Joue, joue, joueur de cornemuse, joueToca, toca seu gaiteiro toca
joue, joue un xote que je vais te montrertoca, toca um xote que eu vou mostrar
que le pas de cette danseque o passo dessa dança
c'est deux à gauche, puis deux à droiteé dois prá lá, depois dois prá cá
Joue, joue, joueur de cornemuse, joueToca, toca seu gaiteiro toca
Joue, joue fort pour que personne ne s'arrêteToca, toca forte prá ninguém parar
c'est comme ça qu'on remplit la pisteé desse jeito que se enche a pista
et cette demoiselle est déjà tombée sous mon charmee essa mocinha já ficou na minha

SOLOSOLO

RépèteRepete

Refrain 2xRefrão 2x