Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 670

Cappuccetto Rotto

Gem Boy

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cappuccetto Rotto

(GemBOY 100%)

Capuccetto rosso
vuol fare la valletta in tv, in tv,
è tanto carina: di certo sfonderà!
(la la la la la)
Capuccetto disse:
"Mamma io qui non sto più non sto più
son stanca di portare focacce alla nonna!
Oramai ho deciso,
parto per Milano perché lì, perché lì,
l'artista che c'è in me finalmente riuscirà!"
(la la la la la)
Disse la mammina:
"Attenta Capuccetto anche lì, anche lì,
c'è il lupo cattivo che ti mangerà!" (ahuuuu)

Fu messa in uno stanzone dove
come lei ce n'era un milione.
Non sapeva cosa fare
allora cominciò a pensare:
"Quando entrerò,
io li stupirò
con la mia simpatia!"

Ciao, io mi chiamo…
SPOGLIATI! SPOGLIATI!
… Capuccetto.
SPOGLIATI! SPOGLIATI!
Vi faccio un balletto?
SPOGLIATI! SPOGLIATI!
So anche recitare!
SPOGLIATI!

Provini su provini
e piccole comparse in telefilm, in telefilm,
spot pubblicitari per un nuovo salva slip.
(ip ip ip ip ip urrà)
Finché, un bel giorno,
passò di lì un signore, la notò, la notò,
"Ciao, sono Valerio, so che vuoi sfondar.
(ah ah ah ah ah ah ah)
Capiti a fagiolo,
stavo cercando una come te, come te,
con le tue grandi…(OOH) qualità!
(ta ta ta ta ta).
Vieni via con me,
ma fatti un po' vedere, girati, girati,
ti farò un contratto grande così (iiiihh)

La portò in uno stanzino
ma c'era solo lei a fare quel provino
"Stavolta forse è la volta buona
sembra che è una brava persona
So già cosa farò:
io lo stupirò
con la mia simpatia!"

Hei, la sai l'ultima…
SPOGLIATI! SPOGLIATI!
La sai già?
SPOGLIATI! SPOGLIATI!
Ti faccio le imitazioni?!
SPOGLIATI! SPOGLIATI!
Ti recito una mia poesia?!
SPOGLIATI!

ahuuu, ahuu
ahuuu, ahuu
ahuuu, ahuu
ahuuu

E così Capuccetto rotto
imparò la morale:
che per sfondare nella vita
devi farti sfondare!
Arrivò il cacciatore:
"Perché piangi, bambina?"
"Nessuno vuol capire
che io sono un artista."
"Io l'ho capito subito, sai,
appena ti ho vista.
Vieni via con me,
fidati perché
ci penserò io a te,
parola di Gigi!!"
SPOGLIATI! SPOGLIATI!

Cappuccetto Roto

Capuccetto rosado
quiere ser la estrella en la televisión, en la televisión,
es tan linda: ¡seguro que triunfará!
(la la la la la)
Capuccetto dijo:
'Mamá, ya no aguanto más aquí, no aguanto más,
estoy cansada de llevar panecillos a la abuela!
Ya he decidido,
me voy a Milán porque allí, porque allí,
¡el artista que hay en mí finalmente triunfará!'
(la la la la la)
La mamá dijo:
'Cuidado Capuccetto, también allí, también allí,
hay un lobo malo que te comerá!' (ahuuuu)

Fue colocada en una habitación donde
había un millón como ella.
No sabía qué hacer
así que empezó a pensar:
'Cuando entre,
los sorprenderé
con mi simpatía!'

Hola, me llamo...
¡DESNUDÁTE! ¡DESNUDÁTE!
... Capuccetto.
¡DESNUDÁTE! ¡DESNUDÁTE!
¿Les hago un baile?
¡DESNUDÁTE! ¡DESNUDÁTE!
¡También sé actuar!
¡DESNUDÁTE!

Audiciones tras audiciones
y pequeñas apariciones en series de televisión, en series de televisión,
comerciales para una nueva toalla femenina.
(ip ip ip ip ip urrà)
Hasta que, un buen día,
pasó por ahí un caballero, la notó, la notó,
'Hola, soy Valerio, sé que quieres triunfar.
(ah ah ah ah ah ah ah)
Coincide perfectamente,
estaba buscando a alguien como tú, como tú,
con tus grandes... (OOH) cualidades!
(ta ta ta ta ta).
Ven conmigo,
pero muéstrate un poco, gírate, gírate,
te haré un contrato enorme así (iiiihh)

La llevó a una habitación
pero solo estaba ella haciendo esa audición
'Esta vez quizás sea la buena
parece ser una buena persona
Ya sé qué haré:
lo sorprenderé
con mi simpatía!'

Oye, ¿sabes la última...
¡DESNUDÁTE! ¡DESNUDÁTE!
¿Ya la sabes?
¡DESNUDÁTE! ¡DESNUDÁTE!
¿Te hago imitaciones?
¡DESNUDÁTE! ¡DESNUDÁTE!
¿Te recito un poema mío?
¡DESNUDÁTE!

ahuuu, ahuu
ahuuu, ahuu
ahuuu, ahuu
ahuuu

Y así Capuccetto roto
aprendió la moraleja:
que para triunfar en la vida
¡debes dejarte aplastar!
Llegó el cazador:
'¿Por qué lloras, niña?'
'Nadie quiere entender
que soy una artista.'
'Yo lo entendí de inmediato, sabes,
tan pronto te vi.
Ven conmigo,
confía en mí porque
yo me encargaré de ti,
palabra de Gigi!!'
¡DESNUDÁTE! ¡DESNUDÁTE!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gem Boy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección