來自天堂的魔鬼 (Away)

Devil from Heaven (Away)

來自天堂的魔鬼 (Away)

In the night, a beautiful devil appearsyèlǐ zàole měilì de è mèng
Wanting to please me but my heart is movedxiǎng qīngxǐng wǒ què dǐ bùguò xīndòng
In the dream, you are a boundless darknessmèng li nǐ shì wú dǐ de hēidòng
I powerless, resisting the temptationwǒ wúlì kàngjù shīzhòng

My thoughts are chaotic, my pulse racingwǒ de yìshí zìkòng màibó liúdòng
Completely under your mysterious controlquán bèi nǐ shénmì yǐnlì cāokòng
My beloved, you are a dangerous illusionqīn'ài de nǐ shì wéixiǎn de mígōng
I can't find a way outwǒ zhǎo bù dào chūkǒu

You took my heart away, away, awayYou took my heart away, away, away
My head is blown away, away, awayMy head is blown away, away, away
You are the rumored devil from heavennǐ jiùshì chuánshuō láizì tiāntáng de móguǐ
You took my heart away, away, away, away, away, away, awayYou took my heart away, away, away, away, away, away, away

Don't deceive me with false kindnessbàituō bié duì wǒ xìxīn wènhòu
This is your undiscovered schemezhè shì nǐ yě bù cā jué de yīnmóu
I detest your heartless smilewǒ tǎoyàn nǐ wúxīn de wéixiào
I almost can't resistwǒ kuài wú kě jiù yào

You are like a slow poison, slowly letting menǐ xiàng yīgè xuánwō màn man ràng wǒ
Unable to escape the continuous fallwúfǎ chōu lí yīzhí de zhuìluò
My beloved, you are a seductive demonqīn'ài de nǐ shì yōuyǎ de èmó
Little by little, you swallow meyī diǎn yī diǎn bǎ wǒ tūnmò

You took my heart away, away, awayYou took my heart away, away, away
My head is blown away, away, awayMy head is blown away, away, away
You are the rumored devil from heavennǐ jiùshì chuánshuō láizì tiāntáng de móguǐ
You took my heart away, away, away, away, away, away, awayYou took my heart away, away, away, away, away, away, away

If you are a snake, tempting and deceiving, I am vulnerablerúguǒ nǐ shì shé de yòuhuò nǐ cúnxīn míhuò wǒ cáinéng ruǎnruò
But you are a rotten apple on top of a dumb headdàn nǐ shì niúdùn tóushàng nà kē ruòwúqíshì de píngguǒ

You took my heart away, away, awayYou took my heart away, away, away
You took my heart away, away, awayYou took my heart away, away, away
You took my heart away, away, awayYou took my heart away, away, away
My head is blown away, away, awayMy head is blown away, away, away
You are the rumored devil from heavennǐ jiùshì chuánshuō láizì tiāntáng de móguǐ
You took my heart away, away, away, away, away, away, awayYou took my heart away, away, away, away, away, away, away