El Calor de Una Sonrisa

The Warmth of a Smile

El Calor de Una Sonrisa

There is a city with over 2,000 years alreadyHay una ciudad con más de 2mil años ya
Founded by the RomansQue fundaron los romanos
Inhabited by Muslims and ChristiansY habitaron musulmanes y cristianos
So beautiful, differentTan bonita, diferente
So joyful, so full of good peopleTan alegre tan llena de buena gente

With a sky so blue, with a sun so brightCon un cielo tan azul, con un sol con tanta luz
With a river of sailors that is a symbol of the southCon un río marinero que es símbolo del sur
Oh, how well we will have a good time, why don't you come too?Ay que bien lo pasaremos ¿por qué no te vienes tu?
You will enjoy life as Seville is the normVas a disfrutar la vida que sevilla es lo común

It's hard to explain what it feels like when you areEs difícil de explicar, que se siente cuando estás
At the feet of the Giralda, the world stops spinningA los pies de la giralda el mundo para de girar
Just let yourself go, Seville will give youSólo déjate llevar, que sevilla te dará
The warmth of a smileEl calor de una sonrisa
That you will never forgetQue jamás olvidarás

A city that has a special colorUna ciudad que tiene un color especial
In its streets, in its parksEn sus calles, en sus parques
In its festivals, traditions, and in its artEn sus fiestas, tradiciones y en su arte
Its immortal poetsSus poetas inmortales
And its music that plays everywhereY su música que suena en todas partes

There are so many things to do, so many things to seeHay tantas cosas que hacer, tantas cosas para ver
Temples full of treasures, a thousand corners to choose fromTemplos llenos de tesoros, mil rincones que escoger
Oh, how well we will have a good time, you won't believe itAy que bien lo pasaremos, no te lo vas a creer
When you arrive in Seville, you will be eager to returnCuando llegues a sevilla, estarás deseando volver

It's hard to explain what it feels like when you areEs difícil de explicar, que se siente cuando estás
At the feet of the Giralda, the world stops spinningA los pies de la Giralda el mundo para de girar
Just let yourself go, Seville will give youSólo déjate llevar, que Sevilla te dará
The warmth of a smileEl calor de una sonrisa
That you will never forgetQue jamás olvidarás