Si Te Vas

Se você vai

Si Te Vas

Aqui, onde o silêncio é a distânciaAquí, dónde el silencio es la distancia
Aqui, um único beijo sua peleAquí, a un sólo beso de tu piel
Aqui, onde eu perder outra batalhaAquí, dónde pierdo otra batalla
Com lágrimas nos olhos offEntre lagrimas que apagan
Seu sorriso e os nossos ontensTu sonrisa y nuestro ayer

Aqui, onde a punição é perdoandoAquí, dónde el castigo es perdonarte
Talvez segundo período nunca foi bemTal vez, segundas partes no salieron nunca bien
Aqui, em um mar de dúvidas treinarAquí, en un mar de entrenas dudas
Eu estou perdendo minha menteVoy perdiendo la cordura
A esperança de parar poderteLa esperanza de poderte detener

Fecha-se lentamente, se você vá, não quer ouvirCierra despacio si te vas, no quiero oír
Saia da minha vidaCómo sales de mi vida
Deixe o seu adeus na caixa de correioDeja tu adiós en el buzón
Fazê-lo lentamente, se você irHazlo despacio si te vas
Sem derramar mais dor nas minhas feridasSin derramar, más dolor en mis heridas
Como você poderia atirar em mimCómo has podido dispararme
Coração, sangue-frioAl corazón, a sangre fría

Aqui, um náufrago após a tempestadeAquí, un náufrago tras la tormenta
Então muitas noites em seus olhos se iluminaramDespués, de tantas noches que en tus ojos encendí
Aqui, em um mar de dúvidas eternasAquí, en un mar de eternas dudas
Eu estou perdendo minha menteVoy perdiendo la cordura
A esperança de parar poderteLa esperanza de poderte detener

Fecha-se lentamente, se você vá, não quer ouvirCierra despacio si te vas, no quiero oír
Saia da minha vidaCómo sales de mi vida
Deixe o seu adeus na caixa de correioDeja tu adiós en el buzón
Fazê-lo lentamente, se você irHazlo despacio si te vas
Sem derramar mais dor nas minhas feridasSin derramar, más dolor en mis heridas
Como você poderia atirar em mimCómo has podido dispararme
Coração, sangue-frioAl corazón, a sangre fría