Ya No Me Duele

Es Tut Mir Nicht Mehr Weh

Ya No Me Duele

Ich wollte mein Herz heilen und mit dir hab ich's geschafftQuise curar mi corazón y contigo lo conseguí
Ich wollte wirklich lieben und mit dir hab ich's entdecktYo quise querer de verdad y contigo lo descubrí
Ich wollte alles vergessenYo quise olvidarme de todo
Und dass meine Gefühle nur von dir sprechenY que mis sentimientos solo hablen de ti

Von dir, ich will mich nicht trennen, die Distanz tut wehDe ti, no quiero separarme, la distancia duele
Weil ich weiß, dass es sich lohntPorque sé que vale la pena
Und mit dir will ich aufwachenY es contigo con quien quiero despertar
Es tut mir nicht mehr wehYa no me duele

Es tut mir nicht mehr wehYa no me duele
Mein Herz hat sich mit dir geheiltMi corazón contigo se ha curado
Es tut mir nicht mehr wehYa no me duele
Und das liegt daran, dass deins es mir geschenkt hatY es porque el tuyo me lo ha regalado

Ich hatte GlückYo tuve suerte
Weil mein Krieg vorbei ist und du ihn gewonnen hastPorque mi guerra se acabó y tú la has ganado
Es tut mir nicht mehr wehYa no me duele
Ohne dich tut es wehSin ti me duele

Du hast den ersten Kuss gegeben, als ich nicht mal sprechen konnteDiste el primer beso cuando no podía ni hablar
Und danach wollten wir nicht aufhörenY después de eso ya no quisimos parar
Alle deine Macken will ich habenTodas tus manías quiero tenerlas
Und in all deinen Träumen, dich küssen könnenY en todos tus sueños, poderte besar

Ich fühle, dass ich sterbe, ich habe keine Angst mehrSiento que si muero, ya no tengo miedo
Komm schon, denn ich sterbe, ich sterbeDale, porque me muero, me muero
Ich fühle, dass ich sterbe, ich habe keine Angst mehrSiento que si muero, ya no tengo miedo
Komm schon, es macht mir keine AngstDale, no me da miedo

Ich wollte mein Herz heilen und mit dir hab ich's geschafftQuise curar mi corazón y contigo lo conseguí

Es tut mir nicht mehr wehYa no me duele
Mein Herz hat sich mit dir geheiltMi corazón contigo se ha curado
Es tut mir nicht mehr wehYa no me duele
Und das liegt daran, dass deins es mir geschenkt hatY es porque el tuyo me lo ha regalado

Ich hatte GlückYo tuve suerte
Weil mein Krieg vorbei ist und du ihn gewonnen hastPorque mi guerra se acabó y tú la has ganado
Es tut mir nicht mehr wehYa no me duele
Ohne dich tut es wehSin ti me duele

Es tut mir nicht mehr wehYa no me duele
Mein Herz hat sich mit dir geheiltMi corazón contigo se ha curado
Es tut mir nicht mehr wehYa no me duele
Und das liegt daran, dass deins es mir geschenkt hatY es porque el tuyo me lo ha regalado

Ich hatte GlückYo tuve suerte
Weil mein Krieg vorbei ist und du ihn gewonnen hastPorque mi guerra se acabó y tú la has ganado
Es tut mir nicht mehr wehYa no me duele
Ohne dich tut es wehSin ti me duele

Ich fühle, dass ich sterbe, ich habe keine Angst mehrSiento que si muero, ya no tengo miedo
Komm schon, denn ich sterbe, ich sterbeDale, porque me muero, me muero
Ich fühle, dass ich sterbe, ich habe keine Angst mehrSiento que si muero, ya no tengo miedo
Komm schonDale

Weil ich dich liebe und ich liebe dichPorque te quiero y te quiero
Weil ich dich liebe und ich liebe dichPorque te quiero y te quiero
Weil ich dich liebe und ich liebe dichPorque te quiero y te quiero