Prima o Poi

Antes o Después

Prima o Poi

¿Cuánto dura, sabes, la nocheQuanto dura lo sai la notte
cuando buscas en lo que eres,quando cerchi in quello che sei,
el amargo regresa un poco antes o después...l'amaro torna un po' prima o poi...
Pregunta a los años que tienesChiedi agli anni che hai
¿por qué no late en el pecho si no es ella?perché non batte in petto se non è lei
Ni siquiera si lo deseas... ¡antes o después!nemmeno se lo vuoi...prima o poi!

Dime, ¿te enamoras o finges? ¿Quién eres? ¿Tú quién eres?Dimmi t'innamori o fingi? Chi sei? Tu chi sei?
Dime, ¿seguimos siendo niños? ¿Un poco o no?Dimmi si rimane bimbi? Un po' o no?

Después de tantos errores a veces miras hacia arribaDopo tanto errori a volte guardi su
se queda uno solo antes o despuéssi rimane soli prima o poi
y piensas mientras casi no respiras máse pensi mentre quasi non respiri più
"el aire volverá" antes o después."l'aria tornerà" prima o poi.

A veces te encuentras perdiendo la cuentaA volte ti ritrovi ad aver perso il conto
de cada segundo pasado desde el último díadi ogni secondo andato dall'ultimo giorno
en que la mirabas sereno, latía la vida de verdadin cui tu la guardavi sereno batteva vita davvero
decías "todo está bien" sinceramente...dicevi."tutto va bene" sincero...

Y en poco tiempo te encuentras perdiendo el sentidoE in poco ti ritrovi ad aver perso il senso
de estar con alguien un poco por pasar el tiempodi stare con qualcuno un po' per passatempo
y no encontrar más esa complicidade non trovare più quella complicità
cada vez en un vestido que luego no te queda bien.ogni volta in un vestito che poi non ti sta!

Dime, ¿qué es sentirse vencido? ¿Sabes qué es?Dimmi quel sentirsi vinti cos'è? Sai cos'è?

Después de tantos errores a veces miras hacia arribaDopo tanto errori a volte guardi su
se queda uno solo antes o despuéssi rimane soli prima o poi
y piensas mientras casi no respiras máse pensi mentre quasi non respiri più
"el aire volverá" antes o después."l'aria tornerà" prima o poi.

Sabes que no crecerásSai che non crescerai
si te quedas ahí suspendido, títere que eresse resti lì sospeso pupazzo che sei
debes despertarte un poco, antes o después.dovrai svegliarti un po'.prima o poi.
Otra te regalaráUn altra ti regalerà
lo que no esperabas, sucederáquello che non speravi,succederà
incluso si no lo deseas, antes o después.persino se non vuoi.prima o poi.

Dime, ¿dónde está sentirse vivo? ¿Dónde está?Dimmi quel sentirsi vivi dov'è? Dov'è?

Después de tantos errores ahora miro hacia arribaDopo tanti errori adesso guardo su
se queda uno solo antes o después.si rimane soli prima o poi.
Pienso mientras otro sol se ponePenso mentre un altro sole viene giù
Ella llegará antes o después... ohhh... antes o después.Lei arriverà prima o poi...ohhh... prima o poi..