Attention (feat. Dawn & BLASÉ)

Attention (feat. Dawn & BLASÉ)

Attention (feat. Dawn & BLASÉ)

La nuit dernière
Last night
Last night
Je t'ai aimé comme personne d'autre
I loved you like nobody else like
I loved you like nobody else like
Tu as tout donné toute la nuit, Mariposa
You gave it up all night Mariposa
You gave it up all night Mariposa
J'espère que tu reviendras dans ma chambre
Hope that you fly back to my room
Hope that you fly back to my room
Pose-le et je te laisserai faire
Put it down and I'll give it up
Put it down and I'll give it up
Te montrant de l'affection
Showing you that affection
Showing you that affection
Pourquoi tu rends l'amour si difficile ?
Why do you make it hard to love?
Why do you make it hard to love?
Toi, bébé, laisse-moi libérer ton amour
You baby, let me free your love
You baby, let me free your love
Donne-moi un autre signe, c'est tout ce que je veux
Give me another sign it's all I want
Give me another sign it's all I want
Montre-moi que tu as des intentions
Show me you got intention
Show me you got intention
Je veux te voir tomber amoureux
I wanna see you fall in love
I wanna see you fall in love
Tu prends tout, c'est tout ce que je veux
You take it all it’s all I want
You take it all it’s all I want
Peut-on aller trop loin ?
Can we get in too deep
Can we get in too deep
Une fois que tu m'achètes cette petite attention
Once you buy me that little attention
Once you buy me that little attention

Oh
Oh
Oh
J'essaie de faire savoir à quelqu'un
I'm tryna let somebody know
I'm tryna let somebody know
La façon dont tu fais ça me fait craquer
The way you hit that thing it makes me go
The way you hit that thing it makes me go
Revenons en arrière et prenons notre temps
Let’s run it back and take it slow
Let’s run it back and take it slow
Tu peux l'avoir à ta façon
You can have it your way
You can have it your way

Attention
Attention
Attention
Donne-moi encore
Gimme some more
Gimme some more
Attention
Attention
Attention
Bébé, fais un show
Baby, put on a show
Baby, put on a show
Attention
Attention
Attention
Jamais assez
Nevеr be enough
Nevеr be enough
Attention
Attention
Attention
Bébé, fais un show
Baby, put on a show
Baby, put on a show

C'est ça
That's right
That's right
Te caresser de haut en bas, c'est agréable
Feeling you up and down it sit nicе
Feeling you up and down it sit nicе
Atteignant la partie la plus profonde de toi
Reaching the deepest part of you
Reaching the deepest part of you
As-tu déjà
Have you ever
Have you ever
Été ivre de plaisir ?
Been drunk in pleasure
Been drunk in pleasure
Ouvre-toi, on se défonce
Open up we get high
Open up we get high
Je pense à ton approvisionnement
I'm thinkin' bout your supply
I'm thinkin' bout your supply
Oh, tu as juste ce qu'il me faut
Oh, you got just what I need
Oh, you got just what I need
Sache qu'ils ne pourraient jamais
Know that they could never
Know that they could never
S'approcher de l'idée de toi
Coming close to the thought of you
Coming close to the thought of you
Je ne veux pas perdre ton temps
I don't wanna waste your time
I don't wanna waste your time
Oh, tu as juste ce qu'il me faut
Oh, you got just what I need
Oh, you got just what I need
Sache qu'ils ne pourraient jamais
Know that they could never
Know that they could never
Allumer un feu en moi
Light a fire inside of me
Light a fire inside of me
Je suis à ton attention
I'm at your attention
I'm at your attention

Tu devrais m'appeler daddy, bébé
You should call me a daddy, babe
You should call me a daddy, babe
Fais-moi planer comme si tu étais Mary Jane
Get me high like you're Mary Jane
Get me high like you're Mary Jane
Je vais balancer comme Spiderman
Imma swing a lot like Spiderman
Imma swing a lot like Spiderman
Tu n'as pas besoin de l'attention d'un vrai daddy
You don't need real daddy's care
You don't need real daddy's care
Pourquoi tu continues à parler ?
Why you keep talkin'
Why you keep talkin'
Ne perds pas mon temps, bébé
Don't waste ma time, babe
Don't waste ma time, babe
Ouais, je suis un étranger
Yeah, I'm a foreign
Yeah, I'm a foreign
Je ne comprends pas ça
I don't understand that
I don't understand that
Mais je veux plus de langage corporel
But I want some more body language
But I want some more body language
Mieux ce soir comme un idiot
Better tonight like a dumb, dumb
Better tonight like a dumb, dumb
On s'en fout, car on est jeunes et fauchés
We don't care cause we young, broke
We don't care cause we young, broke
S'il te plaît, dis-moi
Please tell me
Please tell me
원해 몇 번?
원해 몇 번?
wonhae myeot beon?
오해하지 마 I never fall in love
오해하지 마 I never fall in love
ohaehaji ma I never fall in love
내일이 온다면 우린 몰라 어차피
내일이 온다면 우린 몰라 어차피
naeiri ondamyeon urin molla eochapi
너무 취했기도 했고 다른 일은 다 차치하고
너무 취했기도 했고 다른 일은 다 차치하고
neomu chwihaetgido haetgo dareun ireun da chachihago
Go for real
Go for real
Go for real
오늘 밤엔 내 방식
오늘 밤엔 내 방식
oneul bamen nae bangsik
에 따라 난 daddy 넌 마치 딸내미
에 따라 난 daddy 넌 마치 딸내미
e ttara nan daddy neon machi ttallaemi

Oh, j'essaie de faire savoir à quelqu'un
Oh, I'm tryna let somebody know
Oh, I'm tryna let somebody know
La façon dont tu fais ça me fait craquer
The way you hit that thing it makes me go
The way you hit that thing it makes me go
Revenons en arrière et prenons notre temps
Let's run it back and take it slow
Let's run it back and take it slow
Tu peux l'avoir à ta façon
You can have it your way
You can have it your way

Attention
Attention
Attention
Donne-moi encore
Gimme some more
Gimme some more
Attention
Attention
Attention
Bébé, fais un show
Baby, put on a show
Baby, put on a show
Attention
Attention
Attention
Jamais assez
Never be enough
Never be enough
Attention
Attention
Attention
Bébé, fais un show
Baby, put on a show
Baby, put on a show