MIA (feat. Camo & WOODZ)

MIA

MIA (feat. Camo & WOODZ)

Komm zu mir
Come around me
Come around me
Wie in der Dämmerung, komm näher heran
새벽에 같일 듯이 더 가까이
saebyeoge gachil deusi deo gakkai
Ich irre den ganzen Tag umher, nur für dich
난 너에게 헤매듯 하루 종일
nan neoege hemaedeut haru jong-il
Hier ist es nicht vertraut, wie ein Labyrinth
여긴 익숙하지 않아 미로같이
yeogin iksukaji ana mirogachi
(Recht um mich)
(Right around me)
(Right around me)
In meinem verwirrten Herzen kann ich nicht wählen
헷갈린 마음에선 I can't choose
hetgallin ma-eumeseon I can't choose
Ich kann mich so einfach wegwerfen, ganz
난 날 이렇게 버려도 돼 쭉
nan nal ireoke beoryeodo dwae jjuk
In deinem Körper bin ich ein MIA
네 몸 안에서 난 미아
ne mom aneseo nan mia
Ich bin in eine Idee verliebt
I'm in love with some idea
I'm in love with some idea

Alles um mich herum
Everything around me
Everything around me
Ist eine Idee, die ich in etwas Heiligem fand
Is some idea I found in something holy
Is some idea I found in something holy
Jede Nacht das sich wiederholende Déjà-vu
매일 밤 반복되는 déjà vu
maeil bam banbokdoeneun déjà vu
Dieses unbekannte, fremde Gefühl
알 수 없는 이 낯선 기분
al su eomneun i natseon gibun
Alles um mich herum
everything around me
everything around me
Ich verschwand mit etwas Einsamkeit
I disappeared with something being lonely
I disappeared with something being lonely
Ich kann mich so einfach wegwerfen, ganz
난 날 이렇게 버려도 돼 쭉
nan nal ireoke beoryeodo dwae jjuk
Nimm mich, mach einfach
날 가져 노라 넌 대충
nal gajyeo nora neon daechung

MIA, MIA
MIA, MIA
MIA, MIA
MIA, MIA, MIA
MIA, MIA, MIA
MIA, MIA, MIA
MIA, MIA
MIA, MIA
MIA, MIA
MIA, MIA, MIA
MIA, MIA, MIA
MIA, MIA, MIA

Du musst es mir nicht sagen, ich bin schon verloren in dir
알려주지 않아도 돼 이미 lost in you
allyeojuji anado dwae imi lost in you
Ich war jahrelang leer, ich habe keine Angst vor dir
Been empty for years, I'm not afraid of you
Been empty for years, I'm not afraid of you
Liebe ist nur ein Gefühl, ich weiß, du fühlst es auch
Love is just a feeling, I know you feel it too
Love is just a feeling, I know you feel it too
Du musst nicht schon gehen, schau nicht so vorsichtig
벌써 가지 않아도 돼 눈치 보지 말고
beolsseo gaji anado dwae nunchi boji malgo

Handgelenk auf Faust auf Cartier
Wrist on fist on cartier
Wrist on fist on cartier
Große Zeichen auf meinem Kopf
Big signs 머리에
Big signs meorie
Ich will nichts loslassen
Never wanna let go of anything
Never wanna let go of anything
In der kalten Dämmerung
그리 차갑던 새벽에
geuri chagapdeon saebyeoge
Ich werde an deiner Seite sein, wenn du bereit bist, bereit, bereit, ooh
네 옆에 다를게 if you're down, down, down, ooh
ne yeope dareulge if you're down, down, down, ooh
Wenn ich mich selbst verlieren müsste, um mich zu erfüllen
If I had to lose myself to fulfill me
If I had to lose myself to fulfill me
Würde ich alles dafür tun, ja, du kannst mich benutzen
I'd do anything for it yeah you can use me
I'd do anything for it yeah you can use me
Ein paar Millionen werden mich nie zufriedenstellen
A couple milli won't ever satisfy me
A couple milli won't ever satisfy me
Ich renne herum wie ein kleines Kind
Runnin' round like a lil kiddo
Runnin' round like a lil kiddo
Warum ist sie so aufgeregt?
Why she tweakin'?
Why she tweakin'?

Alles um mich herum
Everything around me
Everything around me
Ist eine Idee, die ich in etwas Heiligem fand
Is some idea I found in something holy
Is some idea I found in something holy
Jede Nacht das sich wiederholende Déjà-vu
매일 밤 반복되는 déjà vu
maeil bam banbokdoeneun déjà vu
Dieses unbekannte, fremde Gefühl
알 수 없는 이 낯선 기분
al su eomneun i natseon gibun
Alles um mich herum
Everything around me
Everything around me
Ich verschwand mit etwas Einsamkeit
I disappeared with something being lonely
I disappeared with something being lonely
Ich kann mich so einfach verlieren, ganz
난 날 잃어버려도 돼 쭉
nan nal ireobeoryeodo dwae jjuk
Nimm mich, mach einfach
날 가지고 노라 넌 대충
nal gajigo nora neon daechung

MIA, MIA
미아, 미아
mia, mia
MIA, MIA, MIA
미아, 미아, 미아
mia, mia, mia
MIA, MIA
미아, 미아
mia, mia
MIA, MIA, MIA
미아, 미아, 미아
mia, mia, mia

Ich bin berauscht von dem Duft, der auf meinen Lippen liegt
입술에 번진 모를 이 향기에 취해
ipsure beonjin moreul i hyanggie chwihae
Ich will es nicht verlieren
포를 난 없어봐
poreul nan eopseobwa
Der Mond scheint mir irgendwie zu kennen
저 달도 왠지 다 아는 듯이 날 밝혀
jeo daldo waenji da aneun deusi nal balkyeo
Die Nacht durchgemacht, die ganze Nacht
밤을 새워 up all night
bameul saewo up all night
Ich kann den Ausgang nicht finden, wo soll ich hin, nein
I can't find the exit, where I go, nah
I can't find the exit, where I go, nah
Ich kann mich so einfach verlieren, tss, richtig
난 날 잃어버려도 돼 쯧 right
nan nal ireobeoryeodo dwae jjeut right
In deinem Körper bin ich ein MIA
네 몸 안에서 난 미아
ne mom aneseo nan mia
Ich bin in eine Idee verliebt
I'm in love with some idea
I'm in love with some idea

Alles um mich herum
Everything around me
Everything around me
Ist eine Idee, die ich in etwas Heiligem fand
Is some idea I found in something holy
Is some idea I found in something holy
Jede Nacht das sich wiederholende Déjà-vu
매일 밤 반복되는 déjà vu
maeil bam banbokdoeneun déjà vu
Dieses unbekannte, fremde Gefühl
알 수 없는 이 낯선 기분
al su eomneun i natseon gibun
Alles um mich herum
Everything around me
Everything around me
Ich verschwand mit etwas Einsamkeit
I disappeared with something being lonely
I disappeared with something being lonely
Ich kann mich so einfach verlieren, ganz
난 날 잃어버려도 될쯤
nan nal ireobeoryeodo doeljjeum
Nimm mich, mach einfach
날 가지고 노라 넌 대충
nal gajigo nora neon daechung

MIA, MIA
미아, 미아
mia, mia
MIA, MIA, MIA
미아, 미아, 미아
mia, mia, mia
MIA, MIA
미아, 미아
mia, mia
MIA, MIA, MIA
미아, 미아, 미아
mia, mia, mia