mon amour

Mein Schatz

mon amour

Baby, weißt du nicht, dass du meine Lippen liest?Baby, don’t you know you read my lips
Du kommst in meine TräumeYou’re coming to my dreams
Ob Tag oder NachtNow night or day

Weißt du, ich schätze, unsere LiebeYou know I guess our love
Verliert sein Leben für dichLoses its life for you
Wenn wir weg sind (so weit weg)When we’re away (so far away)

Ich weiß, du kannst es erkennenI know you can recognize
Baby, du bist mein KryptonitBaby, you’re my kryptonite

Ehrlich gesagt, du bringst mich dazuHonestly, you make me wanna
Gehe jetzt für dichLeave for you right now

Kannst du diese Reise zu mir spüren?Can you feel that trip to mine
Zieh dich hoch, als ob ich dir etwas schuldePull up like I owe you vice

Ehrlich gesagt, ich bin für etwas zu habenHonestly, I'm down for something
Jetzt ganz in Ihrer NäheClose to you right now

Meine LiebeMon amour
Du weißt, du befreist meine SeeleYou know you free my soul
Du reitest auf meiner Welle, die ich kontrolliereYou ride my wave I control
Du führst den Weg, wie man es dir sagtYou guide the way like you're told

Meine LiebeMon amour
Ich weiß, ich befreie deine SeeleI know I free your soul
Ich reite auf deiner Welle, die du kontrollierstI ride your wave you control
Ich zeige den Weg, wie es mir gesagt wurdeI guide the way like I'm told

Ich liebe, meine Liebe (Trauer)Je t'aime, mon amour (mour)
Ich war wild (wild)I’ve been up wildin’ (wildin’)
Deine Liebe ist so gewalttätig (gewalttätig)Your love is so violent (violent)
Du gibst mir Trost (Trost)You givin’ me solace (solace)

Ich liebe, meine Liebe (Trauer)Je t'aime, mon amour (mour)
Meilen zurücklegen (Meilen zurücklegen)Puttin’ the miles in (miles in)
Ein paar Leute jagen und ich fahre (fahre)Few hunnin’ and I'm drivin’ (drivin’)
Du bringst mich dazu, eintauchen zu wollen (eintauchen)You make me wanna dive in (dive in)

Baby, weißt du nicht, dass ich deine Lügen spüre?Baby, don’t you know I feel your lies
Du redest im Schlaf überYou’re talking in your sleep about
Was du hasst (was du hasst)What you hate (what you hate)

Weißt du, ich schätze, unsere LiebeYou know, I guess our love
Entscheidet sich, uns zu ziehenChooses to pull us
Bis spät in die Nacht (bis spät)In tighter till late (till late)

Auf meinem Weg, dich festzuhaltenOn my way to hold you tight
Fast so, als ob man sich nicht entscheiden könnteAlmost like you can’t decide

Ehrlich gesagt, ich kann es nicht glaubenHonestly, I can’t believe
Ich bin jetzt in deiner NäheI'm close to you right now

Steigen Sie auf die FahrerseiteClimb into the driver’s side
Endlich kollidieren unsere WeltenFinally our worlds collide

Ehrlich gesagt, du bringst mich dazuHonestly you make me wanna
Sünde für dich, jetztSin for you right now

Meine LiebeMon amour
Du weißt, du befreist meine SeeleYou know you free my soul
Du reitest auf meiner Welle, die ich kontrolliereYou ride my wave I control
Du führst den Weg, wie man es dir sagtYou guide the way like you're told

Meine LiebeMon amour
Ich weiß, ich befreie deine SeeleI know I free your soul
Ich reite auf deiner Welle, die du kontrollierstI ride your wave you control
Ich weise den Weg, wie es mir gesagt wurdeI guide the way like I'm told

Ich liebe, meine Liebe (Trauer)Je t'aime, mon amour (mour)
Ich war wild (wild)I’ve been up wildin’ (wildin’)
Deine Liebe ist so gewalttätig (gewalttätig)Your love is so violent (violent)
Du gibst mir Trost (Trost)You givin’ me solace (solace)

Ich liebe, meine Liebe (Trauer)Je t'aime, mon amour (mour)
Meilen zurücklegen (Meilen zurücklegen)Puttin’ the miles in (miles in)
Ein paar Leute jagen und ich fahre (fahre)Few hunnin’ and I'm drivin’ (drivin’)
Du bringst mich dazu, eintauchen zu wollen (eintauchen)You make me wanna dive in (dive in)