Remember We Die

Recuerda que morimos

Remember We Die

¿Puedes echarme una mano?Can you lend me a hand?
¿Puedes ayudarme a ver?Can you help me to see?
¿Puedes reconciliar esta guerra dentro de mí?Can you reconcile this war inside of me?

El tiempo se está escapandoTime is slipping away
y parece que no me importaand I don't seem to mind
Me estoy perdiendo algoI'm missing something
Que parece que no puedo definirThat I can't seem to define

Recuerda que morimosRemember we die
Pero aún estás vivoBut you're still alive
Así que no lo sueltesSo don't let go
porque es lo único que sabescause it's the only thing you know
Hay mucho tiempoThere's plenty of time
Para ver el otro ladoTo see the other side

Recuerda que morimosRemember we die
Pero hasta que lleguemosBut until we arrive
No lo sueltesDon't let go
Deja que la luz brille de tu almaJust let the light shine from your soul
Antes de que se nos acabe el tiempoBefore we run out of time
Recuerda que morimosRemember we die

¿Puedes prestarme tus oídos?Can you lend me your ears?
Tengo algo que decirI have something to say
Quiero preocuparme antes de que todo se escapaI want to care before it all just slips away
Es una ilusión astuta que el tiempo está de mi ladoIt's a cunning illusion that time is on my side
Quiero sentirme antes de tener que despedirmeI want to feel before I have to say goodbye

Recuerda que morimosRemember we die
Pero aún estás vivoBut you're still alive
Así que no lo sueltesSo don't let go
porque es lo único que sabescause it's the only thing you know
Hay mucho tiempoThere's plenty of time
Para ver el otro ladoTo see the other side

Recuerda que morimosRemember we die
Pero hasta que lleguemosBut until we arrive
No lo sueltesDon't let go
Deja que la luz brille de tu almaJust let the light shine from your soul
Antes de que se nos acabe el tiempoBefore we run out of time
Recuerda que morimosRemember we die

Solía rogar a los ángelesI used to beg the angels
para que me llevesto carry me away
Pero a medida que la arena se acerca, le ruego que me deje quedarmeBut as the sand drifts by I'm begging to let me stay

Recuerda que morimosRemember we die
Pero aún estás vivoBut you're still alive
Así que no lo sueltesSo don't let go
porque es lo único que sabescause it's the only thing you know
Hay mucho tiempoThere's plenty of time
Para ver el otro ladoTo see the other side

Recuerda que morimosRemember we die
Pero hasta que lleguemosBut until we arrive
No lo sueltesDon't let go
Deja que la luz brille de tu almaJust let the light shine from your soul
Antes de que se nos acabe el tiempoBefore we run out of time
Recuerda que morimosRemember we die