Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 340

Proud Mary

Gemini

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Proud Mary

Proud Mary

She was just sixteen and all alone
When I came to be
So we grew up together
My mamma tellin' me
The things were better, she was scared
But whenever I would cry
She calmed my fears and dried my tears
With a rock and roll lullaby
And she sings shanna, na na... you'll be alright
Shanna, na na, na na... just hold on tight
Sing it to me mamma, sing it sweet and clear
Oh, mamma, I can hear that old rock and roll lullaby
Now we made it through the lonely days
But loving eyes were long
And the dreamer better moments
When mamma sang a song
Now I recall the words at all
They don't mean sense to try
'Cause I knew lots of love came through
In that rock and roll lullaby
And she sings shanna, na na... you'll be alright
Shanna, na na, na na... just hold on tight
I can hear you mamma, nothing move my soul
Like the sound of the good rock and roll lullaby

Orgullosa Mary

Ella tenía apenas dieciséis años y estaba completamente sola
Cuando llegué a ser
Así que crecimos juntos
Mi mamá diciéndome
Que las cosas eran mejores, ella estaba asustada
Pero cada vez que lloraba
Ella calmaba mis miedos y secaba mis lágrimas
Con una canción de cuna de rock and roll
Y ella canta shanna, na na... estarás bien
Shanna, na na, na na... solo aguanta fuerte
Cántamelo mamá, cántalo dulce y claro
Oh, mamá, puedo escuchar esa vieja canción de cuna de rock and roll
Ahora pasamos por los días solitarios
Pero los ojos amorosos eran largos
Y los momentos mejores del soñador
Cuando mamá cantaba una canción
Ahora recuerdo las palabras en absoluto
No tienen sentido intentar
Porque sé que mucho amor llegó
En esa canción de cuna de rock and roll
Y ella canta shanna, na na... estarás bien
Shanna, na na, na na... solo aguanta fuerte
Puedo escucharte mamá, nada mueve mi alma
Como el sonido de la buena canción de cuna de rock and roll

Escrita por: Elvis Presley / John Fogerty. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gemini y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección