Humanidade

Humanidad

Humanidade

Miro el horizonte sin defectoOlho o horizonte sem defeito
Siento en el fondo del pechoSinto no fundo do peito
Que hay un ser superiorQue há um ser superior
Me detengo, pienso y respiro profundoParo penso e respiro profundo
Cómo duele ver reír al mundoComo dói ver rir o mundo
Del mundo que siente dolorDo mundo que sente dor

Veo en el jardín innumerables rosasVejo no jardim inúmeras rosas
Qué visión maravillosaQue visão maravilhosa
Que hasta trae inspiraciónQue até traz inspiração
El jardín florecido todo el añoO jardim florido o ano inteiro
Pero pobre del jardineroMas pobre do jardineiro
Que no siempre tiene su panNem sempre tem o seu pão

¿A dónde va a parar la humanidad?Onde vai parar a humanidade
Si se escapa de la verdadSe esquiva da verdade
Bajo ley y sin justiciaSob lei e sem justiça
¿A dónde piensa llegar el hombre?Aonde pensa em chegar o homem
Si la especie muere de hambreSe a espécie morre de fome
En una tierra que es tan ricaNuma terra que é tão rica

Cuando veo a alguien ser maltratadoQuando vejo alguém ser maltratado
Me siento heridoEu me sinto magoado
Conozco esa sensaciónConheço essa sensação
Peor que no conocer tu derecho es tener conciencia de élPior que não conhecer seu direito é ter consciência dele
Y tener que aceptar un noE ter que aceitar um não

A pesar de toda la dificultadMesmo com toda a dificuldade
Creo en la verdadAcredito na verdade
Confío en la justiciaEu confio na justiça
Opto por la generosidadOpto pela generosidade
Sigo creyendoContinuo acreditando
Logra quien creeConsegue quem acredita

¿A dónde va a parar la humanidad?Onde vai parar a humanidade
Si se escapa de la verdadSe esquiva da verdade
Bajo ley y sin justiciaSob lei e sem justiça
¿A dónde piensa llegar el hombre?Aonde pensa em chegar o homem
Si la especie muere de hambreSe a espécie morre de fome
En una tierra que es tan ricaNuma terra que é tão rica