End Of Day

Fin del día

End Of Day

Hermano, ¿qué pasa mañana? Yo qué séFratè che succede domani io che cazzo ne sò
paranoico por cada sonrisa falsa que doyin paranoia per ogni sorriso falso che dò
la gente que me mira y me da palmaditas desde hace un ratosta gente che mi guarda e mi da le pacche da un po'
no saben que los haría desaparecer en las aguas del Po'!non sanno che li farei sparire nelle acque del Po'!
Piensas que no lo sé, que me quisieras arruinadoPensi che non lo sò, che mi vorresti in rovina
me resigno, nada es como antesmi metto l'anima in pace, che niente è più come prima
así que por la noche me tomo una grande y bajo a la bodegaperciò la sera ne faccio una grossa e scendo in cantina
luego tomo el pegamento y vuelvo a armar mi autoestima.poi prendo la colla e rimetto insieme la mia autostima.
Me estoy desmoronando, mal diseñadoChe vado a pezzi, progettato male
acepté desafíos de los que salí de manera espectacularho accettato gare da cui ne sono uscito in modo spettacolare
esperé y parece que el estado aquí sigue siendo dictatorialho aspettato e pare che lo stato quà è ancora dittatoriale
pero yo escupo mierda, no leo tu dictado oral! (¡Nunca!)ma io sputo merda, non lo leggo il tuo dettato orale! (Mai!)
Por eso añado dos letras másPer questo aggiungo due lettere in più
hay quienes me siguen y no compran con las colectas las vistasc'è chi mi segue e non compra con le collette le views
esto es para ti, que quieres derribarmequesto è per te, che mi vuoi mettere giù
¡no has entendido que no quiero dejar de hacerlo!non hai capito che non voglio smettere più!
No necesito el estribillo, mi voz es un ganzúaNon ho bisogno del ritornello, la mia voce è un grimaldello
cada rima abre más tu mentead ogni rima apre di più il tuo cervello
solo apunto a eso, a no dejarte ver lo buenoche punto solo a quello, a non farti vedere il bello
que te ponen delante para ocultar la masacre!che ti mettono davanti per nascondere il macello!
Nunca es lo que pareceChe non è mai quello che sembra
mientras una mano te acaricia, otra te desmiembra;mentre una mano ti accarezza un altra ti smembra;
cerré los ojos, los abrí y todavía hay mierdaho chiuso gli occhi, li ho riaperti e c'è ancora merda
no sé describir mi corazón y cuánto rencor guarda!non sò descrivere il mio cuore e quanto rancore serba!
Solo sé que he sobrevivido y no me quedo calladoSo solo che sono sopravvissuto e non ci resto muto
mi futuro es cuchilla, no es terciopelo.il mio futuro è lamina, non è velluto.
Vendí mi alma como un escudoHo venduto l'anima come uno scudo
para defenderme de quienes tanto lo desean, pero aún no me han jodido nunca! (Hey)per difendermi da chi lo vorrebbe tanto, ma ancora non m'ha mai fottuto! (Hey)
Tengo la piel dura, astillada por el miedoC'ho la pelle dura, scheggiata dalla paura
de terminar siendo parte de la estructuradi dover finire parte della montatura
la insatisfacción es una sombra oscural'insoddisfazione è un'ombra scura
me sigue desde que me levanto hasta que me duermo, algo que dura tantomi segue da quando mi alzo a quando mi addormento fatto che tanto per quanto dura
Cambio la cerradura pero los fantasmas tienen el pase por todoCambio serratura ma i fantasmi c'hanno il pass par tout
hacer como si nada ya no es suficientefare finta di niente non basta più
actúo incoherentemente, bebo lo que encuentro y subo el volumenfaccio l'incoerente, bevo quello che trovo e alzo la cassa sù
hasta que el tren de mierda no pase más!fino a quando il treno della merda non ripassa più!
Quiero intentar volar sin avión, comunicarme sin estéreoVoglio provare a volare senza l'aereo, a comunicare senza lo stereo
lo dije en voz alta, me dijeron que no se puedel'ho detto ad alta voce, mi hanno detto che non si può
pero ya se sabe, ¡no hay límites para el espectáculo! ¡SÍ!ma si sà, non c'è limita allo show! YEAH!