Fire (feat. Hube, Coez)

Fuego (feat. Hube, Coez)

Fire (feat. Hube, Coez)

HubeHube
Yo giro solo, giro mal acompañado y vivoIo giro solo giro male accompagnato e vivo
sobre estas calles porque sobre estas calles soy un lado que hasopra a queste strade perché sopra queste strade sono un lato che ha
escapado de un pasado que ahora me ha encontrado listoscappato da un passato che ora mi ha trovato pronto
nací aquí, viví, morí y luego resucitésono nato qui ho vissuto sono morto e poi risorto
y pongo el aliento sobre el cuello de cada instante que pasae metto il fiato sopra il collo di ogni attimo che passa
aquí titubeo pero no me rindo a este juego y golpeo la cajaqui barcollo ma non mollo a questo tiro e batto cassa
vivo cada respiración como si fuera la última que tengovivo ogni respiro come fosse l’ultimo che ho
me has golpeado fuerte pero esta vez juro que irémi hai colpito forte ma stavolta io giuro c’andrò
los golpes que he recibido cada noche no me han derribadole botte che ho preso ogni notte no non mi hanno steso
las veces que me has golpeado fuerte no me he rendidole volte che hai picchiato forte non mi sono arreso
y he comprendido mis recuerdos y he llevado su pesoed ho compreso i miei ricordi e ne ho portato il peso
pero los fantasmas listos en el armario nunca me han atrapadoma i fantasmi pronti nell’armadio non mi hanno mai preso
tomé aliento donde el aire ya no estabaho preso fiato dove l’aria qui non c’era più
y aún llevo el fuego donde el fuego no estaba aquí abajoe ancora porto il fuoco dove il fuoco non cera quaggiù
y tú me has golpeado fuerte pero yo sigo en piee tu mi hai colpito forte ma io resto su
y si la vida corre fuerte, corro aún más fuertee se la vita corre forte io corro forte di più

rit:rit:

Traemos el fuego hermano dentro de nuestro sonidoPortiamo il fuoco fratè dentro al nostro suono
el que enciende el porro y te calienta si estás soloquello che ti accende la canna e ti riscalda se stai solo
seguimos haciendo fuego para compensar a quienes hacen poconoi continuiamo a fa fuoco per compensare chi fa poco
y no hay forma en la que puedas quitarnos el valore non c’è modo con cui puoi toglierci il valore
hermano, no puedes quitarnos el calorfratè non puoi toglierci il calore

CoezCoez
Entre esta mierda arde en el pechoFra sta merda brucia in petto
y el pánico me arranca de la camae il panico mi sradica dal letto
es mi carga para llenar cada defecto que tengoè la mia carica a colmare ogni difetto che ho
no es la gorra en el flownon è il berretto nel flow
lo que hace grande un proyectoa fare grande un progetto
me haces la guerra, estoy dentromi fai la guerra ci sto
te bajo sin cascoti calo senza l’elmetto
pongo la esencia en una piezametto l’essenza in un pezzo
si me quedo sin, estoy perdidose resto senza so perso
tú viertes gasolina desde hace tiempotu versi benza da un pezzo
pero no hay resultadoma il risultato non c’è
el asfalto derrite las suelasl’asfalto squaglia le suole
busco un rayo de solcerco na scaglia de sole
en la grisura que impera pero que no vence sobre mínel grigiore che vige ma che non vince su me
por los hermanos en los ataúdesper i fratelli nelle bare
quienes fueron apuñalados por un infame y ahora giran con las paredeschi è stato pugnalato da un infame e adesso gira con le pare
para quienes la están pasando malper chi sta preso male
pero volverán a brillarma tornerà a brillare
como el fuego de quien sabe cuánto valecome il fuoco di chi sa quanto vale
y aquí parecee qua quanto pare
hay que seguir caminandotocca continuare a camminare
con el mal al lado sin acobardarsecon accanto il male senza cantonare
cada recuerdo que de vez en cuando surgeogni ricordo che ogni tanto sale
y tanto es iguale tanto è uguale
y aunque arda, no duele tantoe anche se brucia tanto non fa male

rit:rit:

Traemos el fuego hermano dentro de nuestro sonidoPortiamo il fuoco fratè dentro al nostro suono
el que enciende el porro y te calienta si estás soloquello che ti accende la canna e ti riscalda se stai solo
seguimos haciendo fuego para compensar a quienes hacen poconoi continuiamo a fa fuoco per compensare chi fa poco
y no hay forma en la que puedas quitarnos el valore non c’è modo con cui puoi toglierci il valore
hermano, no puedes quitarnos el calorfratè non puoi toglierci il calore

GemitaizGemitaiz
Porque siempre he tenido el fuegoPerchè c’ho sempre avuto il fuoco
a mí nunca me ha empujado nadiea me non m’ha mai spinto nessuno
lo único que me ha empujado es el humol’unica cosa che m’hanno spinto a me è il fumo
cuando era pequeño ahora tengo la autoproducciónquando ero piccolo mo c’ho l'autoproduzione
rapeo y brillo como el sol sin la autoigniciónrappo e scallo come il sole senza l’autocombustione
gemitaiz, el que decías que rapeaba rarogemitaiz quello che dicevi che rappava strano
ahora saco el rap romano de la mierdamo trascino fuori dalla merda il rap romano
porque no ha pasado un día sin haber escupidoperché né passato un giorno senza avè sputato
treinta rimas sobre la mierda que ese mismo día he tragadotrenta rime sulla merda che quello stesso giorno ho ingoiato
y tengo la piel de gallina y la voz altae c’ho la pelle d’oca e la voce alta
porque esto te calienta, no es solo tinta escrita en papelperché sta roba ti scalda non è solo inchiostro scritto su carta
es tocar la verdad antes de que se vayaè toccare la verità prima che parta
y sea reemplazada por otro corazón que impactae venga sostituita con un altro cuore che impatta
no soy perfecto, es la voz de los desfavorecidos, la míanun so perfetto è la voce dei disagiati la mia
que cuando ve a la policía le da taquicardiache quando vede le guardie va in tachicardia
para todos los negros que alimentan a los veinte años una familiape tutti i negri che sfamano a ventanni na fia
para quienes se queman conmigo, esa es mi familiape chi si ustiona con me quella è la mia famija