Out Of My Way

Fuera de mi camino

Out Of My Way

Cada mañana abro los ojos, tengo el alquiler y las fechas límiteOgni mattino apro l’occhi in testa c’ho l’affitto e le scadenze
El corazón atravesado, han cancelado mis salidasIl cuore trafitto me hanno annulato le partenze
Ya he perdido los mapasLe mappe le ho gia perse
La vida te desnuda y te acariciaLa vita ti spoglia e ti da carezze
Pero no te la da, es una danza de la muerteMa non te la da, è una lap danzer
Vivo constantemente siguiendo las carenciasIo vivo continuamente seguendo le carenze
Tiro pero últimamente solo tomo desvíosTiro ma ultimamente prendo solo traverse
Aspiro a enviar mi mente a otros lugaresAspiro mando la mente verso altri posti
He recibido todos sus golpesHo preso tutti i colpi vostri
Pero no tengo la fuerza de Bud SpencerMa non ho il fisico di Bud Spencer
Lejos de sus pensamientos y salidasLontano dal vostro pensiero e dalle partenze
Es rap normal que cuida las aparienciasÈ rap normale che cura le apparenze
Yo rapeo solo transparenciasIo rappo solo trasparenze
Que solo escucho la voz, no los veo, ya basta de ausenciasChe sento solo la voce, non vi vedo mo basta assenze
Te unes a nosotros, parece que estás en la Ausenciat’accolli coi noi pare che stai all’Absense
De esta escena italiana somos los restosDe sta scena italiana siamo le rimanenze
Los otros raperos de nuestra edad piensan en cariciasGli altri rapper coetanei pensano alle carezze
Mientras lucho por un corazón como lo hace Denzel!Mentre combatto per un cuore come fa Denzel!

Ya hace años que nos tienen en cautiverioOrmai so anni che ce tenete in cattività
Y tratan de cerrar nuestra actividadE che provate a facce chiude l’attività
Pero somos muchos y solo decimos la verdadMa semo tanti e dimo solo la verità
Ustedes solo dicen tonterías, no quieren estar aquíVoi dite solo cazzate non ce volete stà
Ya hace años que ponemos nuestra identidadOrmai so anni che ce mettiamo l’idendità
Cuánto son falsos, no lo vamos a olvidarQuanto sete falsi non se lo stamo a dimenticà
Pero somos muchos y todos hacemos estoMa semo tanti e famo tutti sta roba qua
Tienes que quitarte de en medio, debes dejarnos pasarTe devi leva dal cazzo, devi facce passà

Cada noche cierro los ojos, tengo la niebla y las investigacionesOgni notte chiudo l’occhi in testa c’ho la nebbia e le inchieste
Apenas duermo sueño con una cosechadora que me atropellaAppena dormo sogno una mietitrebbia che mi investe
Y hablamos de fiestasE noi parliamo di feste
Cuántas calles diríanQuante calle direste
Si los hiciéramos saltar por las ventanasSe vi facessimo saltare dalle finestre
Por todo lo que he soportado con todas sus demandasPer quanto ho sopportato tutte le vostre richieste
Debería cambiar mi hígado cada trimestreDovrei farmi cambiare il fegato ogni trimestre
Quiero cortar un montón de cabezasVoglio tagliare un casino di teste
Pongo ácido muriático en tu pino silvestreMetto acido muriatico dentro al tuo pino silvestre
Escribo rimas indigestasScrivo rime indigeste
Contra los idiotas medio pavosContro i cazzari mezzi fagiani
que sin nuestro rap no viviríanche senza il rap nostro non vivrestre
No recuerdo una vez que ganarannon mi ricordo una volta che vinceste
Te tapo la boca con el cañón del Winchesterti tappo la bocca con la canna del Winchester
Sueño con una epidemia de peste sobre ustedes idiotassu voi stronzi sogno un’epidemia di peste
Que comienza en Palermo y llega hasta Tristeche parte da Palerme e arriva fino a Triste
Quiero destrozarlos con la imaginación de Dextervorrei farvi a pezzi con la fantasia di Dexter
Hasta hacer que encuentren ocupaciones diferentesfino a farvi trovare occupazioni diverse

Ya hace años que nos tienen en cautiverioOrmai so anni che ce tenete in cattività
Y tratan de cerrar nuestra actividadE che provate a facce chiude l’attività
Pero somos muchos y solo decimos la verdadMa semo tanti e dimo solo la verità
Ustedes solo dicen tonterías, no quieren estar aquíVoi dite solo cazzate non ce volete stà
Ya hace años que ponemos nuestra identidadOrmai so anni che ce mettiamo l’idendità
Cuánto son falsos, no lo vamos a olvidarQuanto sete falsi non se lo stamo a dimenticà
Pero somos muchos y todos hacemos estoMa semo tanti e famo tutti sta roba qua
Tienes que quitarte de en medio, debes dejarnos pasarTe devi leva dal cazzo, devi facce passà

Y aún me preguntas por qué en las canciones no actúo como un rebeldeE ancora mi chiedi perché nei pezzi non faccio il ribelle
No hago el bruto sobre los asientos de cueroNon faccio il coatto sopra i sedili di pelle
¿Por qué insisto en hacer videos sin tonterías?Perché mi ostino a fa i video senza le pischelle
A mí, me bastan los hermanos que giran las LA me, me bastano i fratelli che girano le L
No hablan de esasNon parlano di quelle
Situaciones donde los tontos son emborrachados y terminan en celdasSituazioni dove i pischelli vengono bevuti e poi finiscono in celle
No escuchas esasNon senti quelle
Historias donde los tontos mueren golpeados por los guardiasstorie dove i pischelli muoiono presi a botte dalle sentinelle
El rap es el átomo y nosotros somos las partículasil rap è l’atomo e noi siamo le particelle
Jugamos el campeonato, ustedes partiditasgiochiamo il campionato voi partitelle
Si no fui lo suficientemente claro, hermanose nun so stato abbastanza chiaro fratè
¡Tienes que quitarte de en medio, no hay lugar para ti!te devi leva dal cazzo non c’è spazio per te!