Minha Cidade

Mi Ciudad

Minha Cidade

Caminando veo la puesta de solCaminho e vejo o pôr do sol
Allá en mi ciudadLá na minha cidade
Me encuentro con amigosMe encontro junto com os amigos
Sentados todos en una mesa de un barSentados todos ma mesa de um bar
Expresiones que viExpressões que eu vi
De quienes estuvieron aquíDe quem esteve aqui
Antes de partirAntes de partir
Ángeles tímidos tan perdidosAnjos tímidos tão perdidos
Me encuentro con pinturas en altos murosDeparo com pinturas de altos muros
Allá en mi ciudadLá na minha cidade
Grafitis para comunicarGrafite pra comunicar
Tristeza de una vida queTristeza de uma vida que
Pasa, qué débil y muertoPassa, como é fraco e morto
Este grito queEsse grito que
Viene desde lo más profundoVem do mais profundo
¿Y alguien más piensa como yo?E será que alguém pensa como eu?

¿Dónde está el amor y qué pasó?Cadê o amor e onde está?
Y si vive allá en mi ciudadE se vive lá na minha cidade
Buscaré hasta morirProcurarei até morrer
Para que viva allá en mi ciudad.Para que viva lá na minha cidade.

Me lanzo a vivir entre las ruinasMe lanço a viver lá nas ruínas
De mi ciudadLá da minha cidade
Una vida basada en la valentíaUma vida baseada na coragem
La ciudad así resurgiráA cidade assim ressurgirá
Es posible, sí,É possível sim,
No es fácil,Não é fácil não,
Lo lograremosNós conseguiremos
Es una fuerza que siempre busco en míÉ uma força que busco sempre em mim

¿Dónde está el amor... (1 vez)Cadê o amor... (1 vez)

¿Dónde está el amor y qué pasó?Cadê o amor e onde está?
Y si vive allá en mi ciudadE se vive lá na minha cidade
Buscaré hasta morirProcurarei até morrer
Para que viva allá en mi ciudad.Para que viva lá na minha cidade.
Para que viva allá en mi ciudad.Para que viva lá na minha cidade.