Dê o Primeiro Passo

Da el Primer Paso

Dê o Primeiro Passo

Siempre que paro a pensarSempre que paro pra pensar
De dónde viene la felicidadDe onde vem a felicidade
Pienso en mi familiaPenso na minha família
En los amigos de verdadNos amigos de verdade
Ya no podemos esperarNão dá mais pra esperar
Tenemos que cambiar esta realidad (de dolor)Precisamos mudar essa realidade (de dor)
Mostraremos entonces nuestro ideal (de amor)Mostraremos então o nosso ideal (de amor)

Da el primer pasoDê o primeiro passo
Da más de tiDoe mais de você
Valora la amistadDê valor à amizade
Y irradia el amorE irradie o amor
Da un amor sin medidaDoe um amor sem medida
Y ama también en el dolorE ame também na dor
Haz valer tu vidaFaça valer sua vida
La de quien está a tu ladoA a de quem está ao seu lado

Un mundo unido (vale más, vale más, vale más)Um mundo unido (vale mais, vale mais, vale mais)
Que el dinero (habla más, habla más, habla más)Do que dinheiro (fale mais, fale mais, fale mais)
Sobre el amor (quiero paz, quiero paz, quiero paz)Sobre o amor (quero paz, quero paz, quero paz)
En todo el mundoNo mundo inteiro
Ama, ama y no pares jamásAme, ame e não pare jamais

(Aah)(Aah)

¿Qué es la verdadera amistad?O que é que é a verdadeira amizade?
¿Dónde encuentro un amor sincero de verdad?Onde encontro um amor singelo de verdade
Si el mundo viene hacia nosotrosSe o mundo vem de encontro a nós
Hazlo diferente, lucha contra corrienteFaça diferente, lute contra-corrente
Nunca pienses que estás soloNunca pense que está só
Mira a tu lado y encuentra a alguien que vive elOlhe para o lado e encontre alguém que vive o
Mismo ideal que túMesmo ideal que você

(Aah)(Aah)

Da el primer pasoDê o primeiro passo
Da más de tiDoe mais de você
Valora la amistadDê valor à amizade
Y irradia el amorE irradie o amor
Da un amor sin medidaDoe um amor sem medida
Y ama también en el dolorE ame também na dor
Haz valer tu vidaFaça valer sua vida
La de quien está a tu ladoA de quem está ao seu lado

Un mundo unido (vale más, vale más, vale más)Um mundo unido (vale mais, vale mais, vale mais)
Que el dinero (habla más, habla más, habla más)Do que dinheiro (fale mais, fale mais, fale mais)
Sobre el amor (quiero paz, quiero paz, quiero paz)Sobre o amor (quero paz, quero paz, quero paz)
En todo el mundoNo mundo inteiro
Ama, ama y no pares jamásAme, ame e não pare jamais

(Aah)(Aah)