Metropolitana

Metropolitana

Metropolitana

No puedo ver el resplandorNon riesco a vedere il chiarore
del alba, la noche me vivedell'alba la note mi vive
en los recovecos hormigas por millonesnei meandri formiche a milioni
entendidas se mueven.intese si muovono.
Luces frías luces de neónLuci fredde luci al neon
pintan una escena azuldipingono un a scena blu
a veces me preguntoa volte mi chiedo
si algún día subiré.se mai un giorno salirò su.

La vida es una carrera sin rumboLa vita è una corsa senza meta
alguien me persigue.qualcuno mi insegue.
En las escaleras que suben lentamenteSulle scale che salgono lente
hormigas respiran.formiche respirano.
¿Qué tengo más allá del estrésChe cos'ho oltre lo stress
que me haga compañía?che mi faccia compagnia
vacío y perdidovuoto e sperduto
floto en una árida calle.galleggio in un'arida via.

Rostros frágiles sin mañanaFragile volti senza domani
frente a mis ojos cubiertos de hielo.davanti ai miei occhi coperti di ghiaccio.
Un corazón de acero comanda la menteUn cuore d'acciaio comanda la mente
la máquina humana está dentro de nosotros.la macchina umana è dentro di noi.

La noche que sofoca dentro del dolorLa notte che soffoca dentro il dolore
invade las calles.invade le strade.
En las grandes metrópolisNelle grandi metropoli
hombres inciertos caminan.uomini incerti camminano.
Robots de sangre yaRobot di sangue ormai
vestidos de normalidadvestiti di normalità
exprimen las últimas gotas de la ciudad.spremono le ultime gocce della città.

Un grito absurdo brilla en la oscuridadUn grido assurdo scintilla nel buio
la noche se detiene y se voltea a mirarla notte si ferma si volta a guardare
frente a mis pasos el asfalto se resquebrajadavanti ai miei passi l'asfalto si crepa
hay una semilla que brota, una flor nace ya.c'è un seme che spunta un fiore nasce già.