Traducción generada automáticamente
Hopes fo Peace
Gen Rosso
Hopes fo Peace
Senti il cuore della tua città
batte nella notte intorno a te,
sembra una canzone muta che
cerca un'alba di serenità.
Semina la pace e tu vedrai
che la tua speranza rivivrà;
spine tra le mani piangerai,
ma un mondo nuovo nascerà.
Sì, nascerà il mondo della pace;
di guerra non si parlerà mai più.
La pace è un dono che la vita ci darà,
un sogno che si avvererà.
testo in russo
KIRUNDI (Africa)
Haranira amahoro kuri bose
Komezu kwizera mubantu bose
Naho vyokugoru komeze
Niho wahindura iy'isi
testo in cinese
testo in arabo
Sì, nascerà il mondo della pace;
di guerra non si parlerà mai più.
La pace è un dono che la vita ci darà,
un sogno che si avvererà.
Abre el horizonte entorno a ti
Siente el latido del amor
Ahora es el momento de empezar
Una senda de paz de luz y de amor
Open wide the vision of your world
Feel the love that reigns in everything
Now it your chance to start again
Breath in hopes of peace of light of love
Semina la pace e tu vedrai
che la tua speranza rivivrà;
spine tra le mani piangerai,
ma un mondo nuovo nascerà,
un mondo nuovo nascerà!
Hopes for Peace
Feel the heart of your city
beating in the night around you,
it seems like a silent song
searching for a dawn of serenity.
Plant peace and you will see
that your hope will revive;
you will cry with thorns in your hands,
but a new world will be born.
Yes, the world of peace will be born;
war will never be spoken of again.
Peace is a gift that life will give us,
a dream that will come true.
KIRUNDI (Africa)
We will wish for peace for all
Start believing in everyone
Where there is darkness
Is where you will change the world
Chinese text
Arabic text
Yes, the world of peace will be born;
war will never be spoken of again.
Peace is a gift that life will give us,
a dream that will come true.
Open the horizon around you
Feel the heartbeat of love
Now is the time to start
A path of peace, light, and love
Open wide the vision of your world
Feel the love that reigns in everything
Now it's your chance to start again
Breathe in hopes of peace, light, and love
Plant peace and you will see
that your hope will revive;
you will cry with thorns in your hands,
but a new world will be born,
a new world will be born!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gen Rosso y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: