Verlassen

Desolata

Die Brise streift sanftLa brezza sfiora lieve
Dein Gewand, deine WangenLa tua veste, le tue guance
Schwingt zwischen aufrechten FigurenOndeggia tra figure ritte in piedi
Wie StatuenCome statue
Nach dem göttlichen Schrei der WeltDopo il grido divino di mondo
Ist die Stille herabgekommenÈ sceso il silenzio

In der Luft gibt es keine Stimme mehrNell'aria non c'è una voce ormai
Es ist alles vollbrachtÈ tutto compiuto
In der Luft gibt es kein Klagen mehrNell'aria non c'è un lamento ormai
Der Tod hat gesiegtHa vinto la morte
Dein Blick ist fest auf diesem KörperIl tuo sguardo è fermo su quel corpo
Versteift und alleinIrrigidito e solo
Die Welt ist stehen gebliebenIl mondo si è fermato

Verlassen, MariaDesolata, Maria
Komm zu mir nach HauseVieni a casa mia

Mutter, ich werde dich in meinem Haus bewahrenMadre, ti custodirò nella mia casa
Mutter, dein SchmerzMadre, il tuo dolore
Wird in mein Haus eintretenEntrerà nella mia casa
Mutter, ich werde dich ehrenMadre, io ti onorerò
Mit meinem ganzen LebenCon tutta la mia vita
Mutter, du bist das größte GeschenkMadre, sei il più grande dono
Meines HerrnDel mio Signore

Maria!Maria!
Und die Erde bebtE la terra trema
Die Wachen haben AngstLe guardie hanno paura
Und die Erde bebtE la terra trema
Ich stehe an deiner SeiteIo sono al tuo fianco
Und die Erde bebtE la terra trema
Dieser Mann war wirklich GottQuell'uomo era davvero Dio
Und die Erde bebtE la terra trema
Die Felsen zerbrechenLe rocce si spaccano
Und die Erde bebtE la terra trema
Der Tempel bebtIl santuario trema
Und die Erde bebtE la terra trema

Mutter, ich bin bei dirMadre, sto vicino a te
Und die Erde bebtE la terra trema
Und die Erde bebtE la terra trema
Verlassen, MariaDesolata, Maria
Komm zu mir nach HauseVieni a casa mia